美退役官兵就业难 奥巴马夫人吁各州长协助改善

　　中新网2月27日电 据美国媒体报道，美国总统奥巴马的夫人米歇尔25日呼吁各州州长协助让已具备专业技能的退伍军人更容易获得相关职业证照。

　　报道称，最新研究显示，曾经长期部署海外征战的美国退伍官兵，由于受战争创伤影响，以及军职专长不易转换用于民间企业，较难以寻找工作。米歇尔25日呼吁各州州长协助让已具备专业技能的退伍军人更容易获得相关职业证照。

　　统计显示，“911”事件之后的退伍军人，在1月份的失业率高达11.7%，比一般民众的失业率高出3.8%。而1月份全美共有25万名退伍军人失业。随着阿富汗战争逐渐接近尾声，退伍军人的失业问题必将更为严重。当局估计在2016年以前，将有逾100万名官兵离开军队。

　　为解决退伍军人失业问题，奥巴马政府和国会已着手推动一系列措施，包括对雇用伊拉克和阿富汗战争退伍军人的公司给予减税优惠。尽管已有许多公司响应当局的政策，但并无迹象显示已获得企业界的广大回响。

　　与此同时，米歇尔也在白宫呼吁各州州长协助让退伍军人的技能更容易适用于民间企业。

　　米歇尔向参加全国州长协会(NGA)冬季年会的州长表示，各州应该在2015年以前通过立法或采取行政措施，以让退伍军人可依据军职专长的资历，直接获得民间的专业证照。

　　行政当局的官员指出，此举可让退伍军人更快速申请工作，而不需要再重复接受已具备技能的训练。米歇尔这项要求是她在2011年推出的“会师”(Joining Forces)计划的一部分，该计划旨在协助退伍军人和眷属。