美国拟助欧盟减少对俄能源依赖 为谈判增筹码

　　据俄罗斯《观点报》5月23日消息，美国政府拟帮助欧盟国家减少对俄罗斯等国的能源依赖，以增加欧洲与俄罗斯就天然气问题进行谈判的筹码。

　　据报道，美国国务院副国务卿罗伯特•霍马茨23日在美国参议院举行的听证会上回答经济发展、能源和环境问题时指出：“我们希望能够帮助欧盟国家使他们的能源供应渠道、种类及获取方式多元化，而并不希望他们只从一个渠道获得大部分能源。”

　　霍马茨还表示，美国正在进行相关运输管道路线的开发，以便向欧盟国家供应石油和天然气。此外，美欧合作开采页岩气的工作也在进行。霍马茨指出，为欧洲国家提供能源来源，可为其将来在与俄罗斯进行天然气谈判时增加筹码。(实习编译王家鹏 审校翟潞曼)