韩媒：朝鲜当局今年初已决定关闭开城工业园区

　　据韩国《朝鲜日报》6月1日报道，5月31日，朝鲜军部透露，今年年初朝鲜对开城工业园区项目进行“总结(评价)”后就决定要关闭开城工业园区。朝鲜政府当天发表言论称，“朝鲜军部对开城工业园区项目进行了5年一次的总结”，“在目前的情况下，开城工业园区对于朝鲜体制的维持存在着不好的影响，大多数的陈述对此项目都持批判意见，所以最终得出了‘(园区的)关闭将不可避免’的结论”。

　　朝鲜在今年3月到4月期间发表了“废除停战协定”、“核火海“等言论，并由此指出危机指数在升高，进而针对开城工业园区采取了切断通信线(3月27日)、通信限制(4月3日)、全面撤出工人(4月9日)等措施，而目前来看，这些措施很有可能是依据总结的结论而实施的。据悉，这次总结是由国防委员会(第一委员长金正恩)和对韩工作机构侦查总局(总局长金英哲)主导的。

　　尽管朝鲜劳动党统一战线部和负责开城工业园区事务的中央特区开发指导总局依据金正日的遗训，坚持维持工业园区运行的立场，但是由于军部影响力的不断增加，这样的主张难以获得支持。安全部门的相关人员称：“4月29日，朝鲜以清算‘欠款’为借口，将7名韩国人送回韩国，5月3日当我们真的表示要交付1300万美元欠款时，他们表现的十分惊慌。”

　　朝鲜军部在开城工业园区成立5年后的2008年就对其做了第一次总结评价。当年11月，当时的国防委员会政策室室长(现侦查总局局长)金英哲就曾带枪进入开城工业园区，并对业主们大声说“离开这”。同时他们实施了“12.1”措施，削减了近一半的滞留人员(1700名减少至880名)，并将通行次数由19次减少至6次。由此推断，当时总结的结论有可能为“警惕工业园区不断增加的活力”。(实习编译：张怡）