德媒：铁拳镇压抗议是埃尔多安与土耳其的悲剧

　　据德国《明镜周刊》评论称，土耳其总理埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)曾被视为“国父”凯末尔(Mustafa Kemal Atatürk)以来最成功的领导人，但其最近铁拳镇压抗议活动成为他与土耳其的悲剧。

　　埃尔多安在伊斯坦布尔市长、国家总理等选战中战胜过诸多强大对手，令军方势力大跌。执掌土耳其10年间，埃尔多安的权力变得如此之大，现在只有一个人能阻止他，那就是他自己。记者菲珂拉·吉本斯(Fiachra Gibbons)在《卫报》上刊文，称埃尔多安的政治生涯是一部“莎士比亚悲剧”。

　　埃尔多安在未遂政变和法院挑战中幸存下来，却因为公园中的几百棵树陷入麻烦，他正成为自己傲慢的受害者。回顾过去几周抗议，一件事值得注意：那就是埃尔多安曾错过平息抗议的最好机会。在抗议之初，也许他的一个姿态就可软化抗议，但他却飞往非洲。回来后称抗议者为“劫掠者”和“恐怖分子”，下令警察镇压令抗议，导致局势变得更为复杂。

　　埃尔多安试图利用自己一生中解决冲突的方式解处理抗议，那就是“铁拳”。埃尔多安是其所在时代最有魅力的政治家之一，他攫取权力的方式惊人，并重建了这个充满危机和政变的国家，被视为凯末尔以来最成功的领导人。可是现在，仅数周时间，他就浪费了10年取得的成功。他放弃了这个国家，呼吁支持者分裂它。现在还不知道埃尔多安是否意识到自己的言行，他更像一个迷惑的暴君，不像民选总理。(杨柳)