美媒称新药物治疗癌症或替代化疗 可降低副作用

　　美国《时代》杂志6月27日文章称，癌症治疗领域近期出现新突破，化疗或将于不久被药物疗法替代，而新的治疗方法能够大大降低抗癌治疗副作用。

　　据报道，癌症治疗正经历一次革命，这场革命可能意味着化疗的历史走向终结。

　　传统的肿瘤治疗方法很好理解，即想方设法摘除肿瘤。现行的标准治疗手段旨在通过手术物理上切除恶性病变，再通过化疗在体内分解肿瘤;或者通过辐射寻找进而消除异常分裂的细胞。不可否认，这些方法确实有效果。过去二十年里，美国癌症死亡人数减少约20%。

　　但在关注其疗效的同时，我们也应该看到这些干预措施在消除肿瘤的同时也对病人造成严重的副作用。而《新英格兰医学杂志》上周发表了令人振奋的研究成果。新研究得出的抗癌药物与化疗完全不同。新药物治疗方案旨在阻塞肿瘤细胞生长的具体路径，因此，此方法的优势在于它能使健康细胞免于影响，因此意味着更小的副作用和更少的并发症。此外，经过两年的治疗，这种抗癌药物可帮助提高白血病患者存活率至83%。

　　Dana Farber癌症研究所的高级副总裁George Demetri指出，我们正朝着更准确了解癌症的方向迈进，即在正确的时间对正确的病人使用正确的药物。(实习编译：王迪，审稿：聂鲁彬)