日本公布议员副业收入 “歌手”议员收入颇丰

　　据日本时事通讯社7月1日报道，日本参众两院7月1日公布了议员收入报告书，除律师等传统副业外，有些议员还报告了其它种类副业带来的收入。

　　参议院出身的内阁府特命担当相山本一太，申报了 “音乐著作权使用费”等收入约134万日元(约合人民币8.3万元)。据了解，由山本作词的音乐CD共有6张，其中讲述政坛风云变幻的《革新之诗》由某知名唱片公司发行，大受歌迷欢迎。此外，山本还曾在家乡群马县举办的活动中，亲自演唱过由他创作的歌曲。

　　生活党籍众议院议员玉城丹尼过去做艺人时也曾为歌曲作词，此次申告了2880日元的“著作权使用费”收入。

　　然而，并非所有副业都能为议员们带来收入。自民党籍众议院议员橘庆一郎申报了因经营渔业而造成的约141万日元的损失。其政策秘书称，“橘庆一郎继承了从祖父辈传下来的渔业经营权，但去年捕鱼量很低，出现赤字”。

　　此外，生活党籍众议院议员、东京都足立区幼儿教室代表青木爱也申报了因保育院经营造成的369万日元的损失。(实习编译：张宇曦 审稿：关超)