哥伦比亚政府和反对派武装将达成和平协议

　　原题：哥伦比亚国内和平谈判出现新曙光 政府和反对派武装将达成和平协议

　　据委内瑞拉南方电视台报道，哥伦比亚革命武装力量首席谈判代表伊万·马尔盖斯今天表示，哥伦比亚国内“武装冲突即将结束”，暗示哥伦比亚革命武装力量与政府之间的和平谈判，即将取得最终的成果。但是，他并没有提供有关谈判的具体细节。

　　马尔盖斯对哥伦比亚的媒体记者说，“没有永恒的战争。我们相信，哥伦比亚国内的武装冲突行将走到了尽头”。

　　他说，“有可能达成协定”“对此，我大胆地预测，如果没有人为的因素，谈判很快就会结束”。

　　哥伦比亚革命武装力量是哥伦比亚最大的反对派武装力量。去年12月，哥伦比亚政府和革命武装力量在古巴、委内瑞拉、巴西等拉美国家的敦促下开始举行和平谈判。

　　马尔盖斯认为，制定宪法是通过和平对话最终达到和平的法律保障机制，“

　　宪法应当是政治协议的成果。我们认为，宪法是保障落实协议的理想机制”。

　　他强调，宪法也使和平谈判协议具有合法性，为将来提供了法律的保障。“今后没有一位继任总统可以说，‘我不承认这个协定’。这对于和平协定来说，是非常重要的”。

　　哥伦比亚的国内武装冲突持续了50年之外，导致在这个南美国家有400多万人在战争中失踪，60万人死亡。(记者吴志华)