麻生不堪压力 撤回“学习纳粹方式修宪”发言
Japanese Deputy PM Aso withdraws Nazi remarks
Japanese Deputy Prime Minister Taro Aso said at a press conference on Thursday morning that he wishes to withdraw his Nazi remarks.
中新社东京8月1日电 (记者 孙冉)日本副首相麻生太郎8月1日上午在东京财务省内召开临时记者会,就自己7月29日发表演讲时以纳粹为例提及修宪一事,正式表示希望撤回该发言。
7月29日,麻生太郎在东京一个演讲会上称:不希望在当前喧闹的氛围下讨论是否修改和平宪法的问题,二战前德国魏玛宪法不知不觉就变成了纳粹宪法,这是在谁都没有注意的时候发生的变化。我们是否应该学习纳粹的这种方式?
当天日本媒体就对此报道说,麻生意在表明修宪问题应在平静的环境中进行讨论,但是他拿前纳粹德国的做法来做例子,说明自己国家的修宪问题。或将引发争议。事实是,国际社会迅速对麻生的发言作出了强烈批评。
7月30日,美国人权组织“西蒙维森塔尔中心”谴责麻生称,“纳粹是二战的罪魁祸首,日本能从纳粹身上学到什么?希望麻生就其发言作出解释!”
7月30日,韩国外交部发言人赵泰永谴责麻生:“麻生的言论显然伤害了很多人,日本作为曾侵略周边国家的加害者,需要保持谦虚的态度。”
7月31日,中国外交部发言人洪磊对此谴责:“日本主要领导人公然声称要效仿纳粹推动修宪进程,这不能不引起亚洲近邻和国际社会对日本发展走向的关注和警惕。”
日本国内也对麻生的发言进行了批评,在野党社民党干事长又市征治7月31日表示:“严厉谴责麻生的发言,希望麻生撤回发言并引咎辞职。美化纳粹在欧洲等国家来说是一种犯罪,应该注意到麻生对历史认识存在严重不足。”
为了避免招致更多批评,事态进一步恶化,麻生8月1日上午召开了临时记者会。会上他全程读稿,他表示:“非常遗憾我的发言引发了与我真意相悖的误会,在此正式收回以纳粹政府为例的发言。”并解释说,自己举了一个不恰当的有关纳粹的例子,其实自己对纳粹及魏玛宪法绝对持反对态度。
有分析说,麻生选择火速撤回发言,是为了避免在8月2日召开的临时国会上遭到质问,以及他的发言为安倍政权在国际社会上招来更多指责。
8月1日上午,日本官房长官菅义伟在记者会上也对此表示:“安倍政府决不会赞同纳粹政权,日本战后一贯为积极打造和平和人权社会,为国际社会作出贡献而努力。”(完)