巴西公共部门被曝至少监控窃听了16400个电话

　　据巴西《圣保罗页报》网站8月9日报道，今年一月至五月，在巴西各地公共部门的检察机构和检察官的调查中，至少有16400个手机遭到监控窃听。这是各地公共部门向国家议会公共事务部(CNMP)提交的报告中所提到的。国家议会公共事务部负责这些州立和联邦调查机构的监控系统。

　　监控电子邮件或电话谈话可能为刑事调查提供新的途径和确定新的犯罪嫌疑人，甚至可能在刑事诉讼中成为决定性的证据。窃听是一种特殊的调查手段但是拦截和窃听电话并不能成为唯一证据来源。

　　报告显示，至少16400个手机在调查过程中遭到窃听，而实际上，遭窃听的手机数量应该更多，因为，根据该报告我们得知，圣保罗公共部门提供的信息并不完整，此外，米纳斯吉拉斯州、马拉尼昂州、皮奥伊和里奥格兰德并没有上报相关数据。

　　该报告还显示，292封邮件受到了监控——与正在接受调查的9,558人有关的邮件。国家议会公共事务部(CNMP)委员法比亚诺•希尔维拉表示本周发布的这些数据是由巴西律师协会(OAB)去年分析得出的。

　　希尔维拉建议内部事务机构对公共部门的监控服务进行定期检查，第一个检查应在90天内之内进行。同时，她强烈要求处罚那些不向国家议会公共事务部(CNMP)提供相关数据信息的单位。该提议因为其他三名董事的请求而被暂停。

　　“没有对公共部门在调查中使用的窃听手段进行例行检查，这是国家议会公共事务部(CNMP)在工作过程中应该改正的地方”，希尔维拉表示。她还呼吁处罚那些不向国家议会公共事务部(CNMP)提供信息的单位。

　　巴西全国有30余个公共监察部门，有17家单位拥有窃听监测系统，还有其他四个单位借助州行政机构分配的设备有途径获得窃听资料。

　　关于窃听监控的详细资料共有110页。该报告显示，巴西检察机关已经投资超过800万雷亚尔用于购买3种不同类型的电话窃听系统(瓜迪昂，维特龙和松布拉)，目前还没合计这些系统的维修费用。在使用这些系统的21家单位中，有18个单位需要向警方或军事部门寻求操作帮助才能顺利运用。

　　该报告还指出，这种模式创造了在公共部门内部进行监控的新历程，从而避免了需要警察的帮助才能定下调查结论的复杂程序。但是这些部门急需向警方取经，学会熟练操作这些系统从而更好地为监察工作服务，提高工作效率和监察准确度。

　　这些关于公共部门手机窃听的数据在美国国会推翻了PEC 37仅仅一个月后就发布了，它的目的是清空检察机关权力。对于大多数人员来说，检察机关应该专门由执法机关指导运作而不应该独立出来并且拥有如此大的权力。

　　此前，PEC 37预计将在美国国会获得批准通过。但直到六月的抗议发生，来自民众的巨大压力导致国会议员改变了他们的想法。政府监察部门的监控手段必须与时俱进，既保证高效又要一定程度上顺从民意。(实习编译：朱雯雯)