以色列扩建大批犹太人定居点被指破坏巴以和谈

　　据美国《基督教科学箴言报》8月11日报道，以色列近日宣布将在约旦河西岸与耶路撒冷东部地区兴建1200套定居点公寓楼，此举引发巴勒斯坦的强烈不满。巴方指责内塔尼亚胡政府蓄意破坏由美国推动的巴以和谈进程。

　　这一由以色列住房部提出的计划再次加剧了由犹太人定居点扩建而引发的巴以持续紧张态势，因为这些给以色列修建公寓楼所在地正是巴勒斯坦人希望未来建国的土地。巴以双方围绕这一问题产生的争端令两国的和平谈判进程中断将近5年。

　　此前有未证实的报道称，以色列方面曾向美国国务卿克里承诺，为保证巴以和谈在未来的9个月内顺利进行，以色列将停止扩建犹太人定居点。如果确有这样的承诺，那么以色列此举无疑是对这一承诺的藐视。此举也为巴勒斯坦最高领导人阿巴斯参与谈判引来国内批评。

　　“在我们开启和谈三天前批准这样的计划简直是疯狂之举，”一名不愿透露姓名，但熟悉和谈问题的巴勒斯坦官员对此表示，“我们可能不会参加谈判”。巴勒斯坦的举动与巴勒斯坦的反应表明，尽管双方三年来首次同意开启首轮谈判，但是两国关系仍敌意难消，这种气氛为两国关系的成功改善投下阴影。(实习编译：史珂，审稿：聂鲁彬)