西班牙夫妇雇印代孕母亲 政策变化婴儿无法回国

　　据西班牙《国家报》网站8月26日报道，对47岁的安娜•科托和她的丈夫何塞•路易斯•维达尔(45岁)来说，起飞前的例行检查起初只是回国前的一道手续，后来却演变为他们的噩梦。这对来自西班牙阿斯图里亚斯地区的夫妇本来以为，这一切会进行得很顺利。他们来印度孟买原本是准备接回代孕母亲在该国产下刚满一个月的双胞胎，因为找代孕母亲为自己生育子女的做法在印度是合法的，而在西班牙却是被禁止的。这两个婴儿一个叫卢卡斯，一个叫卡门，他们俩甚至拥有西班牙领事馆签发的护照，因为从生物学的角度来说，何塞把他的精子给了代孕妈妈，他们是这个西班牙人(比达尔)的亲生孩子。然而，在这家人回国的飞机起飞前的12小时，事情发生了变化，印度法律中最近关于这种形式的怀孕的一项规定的更改使得这两个孩子不能在8月14日与他们一同前往西班牙。

　　当安娜和何塞到达FRO(当地外国人管理处)时，扣留了孩子护照的印度警方向这对夫妇解释说，新的法律要求出境者提供其目的地国驻印度的领事或大使的证明信，证明这种以收养的形式向一个女人付钱来得到一个孩子的行为在孩子将要去的国家是合法的。

　　事情进展到这里，当事人和外交部的说法就开始有分歧了。这对夫妻说，他们知道新的规则，但这并不影响，因为在新的法律条款通过之前代孕妈妈就怀孕了。安娜解释说：“FRO要求我们证明怀孕发生在法律出台之前，以及要求西班牙领事证明代孕是真的。”然而，印度的外交部发言人说，FRO明明是要求领事证明这类“收养”行为在西班牙是合法的。“我们不可能要求他去证明一件在我们国家非法的事情”他解释说。

　　但目前的情况是，孩子虽然有西班牙护照，眼下却仍旧不能离开印度。“我们正在寻找一个合法的解决方案，但这儿有一个法律漏洞”外交部发言人解释道。“这对我来说简直是个烂摊子”那位孕母抱怨道。她曾指责领事说谎，并且责备他没能适当地处理此事。

　　安娜•科托6月19日就到了孟买，直到现在都还不知道自己什么时候能够离开。甚至他们还乘坐飞机去了印度首都新德里，询问西班牙使馆是否能解决他们的问题。但是他们仍然失败了。同时，这单生意的成本在这些日子里逐渐变得越来越高。付给代孕妈妈的金额原本只要50000欧元，但雇用西班牙律师花费了12,000欧元，在印度期间的住宿和他们错过的航班又价值13,000多欧元。丈夫何塞•路易斯不得不回到西班牙，因为他是一个运输公司的主管。而安娜没有工作，就与她的母亲和一个女仆一起在孟买等着。

　　代孕母亲在美国的几个州，印度，以色列和乌克兰都是合法的。在西班牙尽管被禁止，也有一些家庭在境外使用此方法，使他们能够让孩子被登记入户。(实习编译：李霜）