澳前总理吉拉德回忆下台痛苦：犹如挨了一记重拳

　　自今年6月被陆克文夺走工党领袖和总理职位后，澳大利亚前总理茱莉亚·吉拉德9月14日首次打破沉默，在《卫报》澳大利亚版撰文披露自己失权之后感到的“悲伤、痛苦和悔恨。

　　在文章中，吉拉德以异常坦率的措辞描述了失去权力给她带来的莫大打击，“失权的感觉一波又一波地袭来，无论是心理还是生理上，都能体会得到。这就像挨了一记重拳，疼痛来得如此之猛烈，径直侵入你的五脏六腑、延伸到你的神经末梢”。

　　9月7日，澳大利亚举行联邦议会众议院选举，反对党联盟获胜，工党6年来的执政地位由此结束。吉拉德承认，当晚她选择独自度过漫漫长夜。“(联邦)选举的结果传来后，我独自度过那个漫长的夜晚。我想要这样，我想让自己被黑夜、被(工党)失败的挫折感所吞没。”

　　不过，吉拉德表示，虽说卸权之初有些失落和不适，但是也逐渐感到“松了一口气”。“肩上的重担没了，这让你有时间放松一下，再度体验脖颈处应有的轻松感。只是，有时感觉好好的，突然听见某人的一句话、或是发现贴在橱柜背后的备忘录、或是开起旧日时光的玩笑，都会在不经意间带来一丝疼痛。夜深人静时，昔日的辉煌、壮志未酬的悔恨会把你吞没，然后，时间飞逝。”

　　提起今年6月被陆克文在工党内部权力斗争中击败一事，吉拉德表现得愤愤不平。“工党更换党首，只是出于一个目的——期望工党能够在联邦选举中表现得更好。同时，工党此举也毫不含糊地传递了一个明确的信息，即它只关心其成员是否能在议会公投中幸存下来，除此之外，别无其他。”

　　吉拉德继续写道，她认为工党之所以在联邦选举中落败，是因为陆克文没能提出“真正原创的新想法”，也没能解释清楚她在任期间取得的执政成就。

　　对于党内有人建议工党应该同意废除征收碳排放税，吉拉德表示明确反对。她坚称，即便“毫无疑问，(自由党领袖、澳大利亚新总理)阿博特赢得了舆论战争、在这场政治对话中占据主导地位”，工党也必须在征收碳排放税一事上保持坚定立场。

　　尽管不满自己被换掉，吉拉德还是在文章结尾处勉励工党，这个她几乎贡献了毕生精力的组织，保持精力和积极乐观的态度。“最终，它失去了最重要的东西——让我们的国家变得更好的权力。这必然会带来悲伤，然而当伤痛过去，我们还是要继续奋斗。”（信联）