东电称福岛核电站污水泄漏量2016年将达160万吨

　　据日本《读卖新闻》9月16日报道，东京电力公司近日宣布，福岛第一核电站污染水泄漏量预计2016年末将达到160万吨，2020年末将上升至330万吨。同时，东电还计划将设置相应容量的地上储罐。

　　在日本政府9月13日举行的污染水应对委员会会议上，东电表示：“在进行了一系列的估算之后，我们发现2016年污染水泄漏量将达到160万吨，因此之前计划2016年增设80万吨容量的储罐是远远不够的。”

　　围绕污染水的增加方式，东电认为，具体的对策将会根据实际情况发生较大变化。东电此次估算对11个计划进行了分析，但其中很多计划都没有设置预防污染水流入建筑物内的“冻土壁”，而只是将受污染的地下水提取到地面，并在厂房内增设储罐，以暂时存放抽取出来的污染水。不过，东电仍然认为，如果要减少污水的存储量，必须将这些污染水进行净化，然后再将其排入大海。(实习编译：王秋月 审稿：王欢)