美国费城消防队外出训练时自家消防站发生火灾

　　据美国中文网9月28日报道，费城老城区一家消防站27日上午11点30分左右发生火灾，消防站被大火烧毁。报道称，当时消防队员在外出训练。

　　费城消防局长艾耶斯(Lloyd Ayers)说，消防队员回到消防站之后花费10多分钟才扑灭大火。

　　据报道，目击者称，他们用手机拍摄大火视频时，听到消防站内有爆炸声。加特考斯基(Ted Gutkowski)说，“我从上往下看，看到消防站冒出烟雾，那可有些奇怪——通常是他们出去救火，而这次恰恰相反。”

　　消防员正在救火时，人们可以看到直升机盘旋在黑烟柱之上。那个消防站已经被大火烧毁。位于历史名城的那家消防站也被称为“富兰克林”楼("Ben Franklin" house)。

　　美国国际消防员及医辅人员协会第22分会主席舒乐(Joe Shulle)说，由于2008年和2009年的预算削减，第二消防站缺少水泵消防车(pumper truck)。如果有那种关键设备，就能及时灭火。

　　但消防局长艾耶斯说，因为消防员当时都已经出去，很难说结果是否会不一样。

　　费城官员说，没有一家消防站因为预算削减而关门，尽管有些方面是要紧张一段时间。但这次大火却要迫使第二消防站关闭，消防员和其他人员也要转到其它消防站。(实习编辑：崔荣升 审核：谭利娅)