美国政府停摆观察：餐厅关门 奥巴马亲戚受影响

　　中新网10月11日电 据美国《华尔街日报》10日报道，美国政府关门一事开始令很多人和企业遭遇诸多不便，他们本来还以为此事对自己毫无影响。

　　9日，美国著名餐饮场所“悬崖小屋”(Cliff House)因政府停摆而被迫关门，店外仍有不少游客。根据随机调查显示，就连与美国总统奥巴马有亲戚关系的两人也在“被拒门外”的游客中。

　　据报道，该餐厅是私营的，但被下令关闭，因为它位于国家公园的地面上。“悬崖小屋”是一个游客经常到访的地标，坐落在旧金山市西部太平洋海边的悬崖上。

　　现年78岁的弗吉尼娅·戈尔德纳(Virginia Goeldner)是奥巴马外祖母的姐妹，现年49岁的特雷莎·伯克比利(Teresa Berkebile)是他的远房表亲。两人试图从前门进入餐厅，但发现前门被锁了。窗户上贴的一个启事写道：因联邦政府关门，本国家公园服务设施关闭。

　　伯克比利说，我们得让它恢复营业。伯克比利来自加州马德拉(Madera)，是一位商人，她说她的姨妈从阿肯色州的莫梅尔(Maumelle)来，两人在外面游玩的时候想要找个地方吃饭，并希望在加州海岸转转。

　　已退休的戈尔德纳则为奥巴马辩护说，她可不想听任何跟奥巴马有关的笑话。戈尔德纳参加了奥巴马2008年的总统就职典礼。

　　戈尔德纳还更加严肃地说，美国国会僵局导致了全国联邦设施关闭，包括这里的金门国家休闲娱乐区(Golden Gate National Recreation Area)，这表明奥巴马的权力是受限的。

　　戈尔德纳问道：“我们会不会想要认为，他的控制能力应该更强些呢？这让人难过，真的。”

　　报道指出，受影响更严重的是悬崖小屋三间餐厅的170名雇员，他们从9日开始就已经无限期休假。悬崖小屋的几个主人(他们是国家公园服务权利受让人)曾在关闭4天后无视政府规定开门营业，但在国家公园的管理人员命令下再次关闭了小屋。

　　尽管管理层仍旧在支付大多数工人累积带薪假的薪水，但现年38岁的厨师里卡多·努涅斯说，如此一来，他和他36岁的弟弟、同为该餐厅厨师的路易斯可能不得不取消原定12月份回墨西哥老家的行程。他说，我们有一所房子，必须得付按揭。

　　悬崖小屋的行政主厨凯文·韦伯说，不管持续多久，假期工资都要支付，但餐厅的资源也不是无限的。因为食物卖不出去，餐厅的损失正在与日俱增。在平常的日子，餐厅每天能卖出大约1000份午餐。

　　据报道，白宫没有立即回复媒体的置评请求。