日媒指韩媒过度报道福岛核泄漏 韩水产反遭打击

　　日本《SAPIO》杂志11月28日报道称，由于韩国媒体对日本福岛辐射污染海水的夸张渲染报道，除日本产的海产品之外，韩国自身水产业也受到了沉重打击，尽管韩国政府不断呼吁国产水产是安全的最终也无济于事。

　　文章援引了5年前美国爆出牛肉问题时的例子，称由于韩国MBC电视台对“韩国人体质易患疯牛病“的虚假报道，引起了韩国国内大规模的反美反政府游行，李明博政权几乎倒塌。文章总结道，韩国人对虚假传闻的辨别能力特别弱。

　　文章还指出，媒体就应该着实报道新闻，不要引起社会骚动，但韩媒反而对舆论“煽风点火”，每天从“核电站裂缝”、“净水器阀门故障”到“日本福岛县浪江町地方议会抗议安倍晋三”等头条报道辐射污染水问题，文章甚至讽刺称“这简直跟福岛县似的”。

　　杂志分析评论还称，从以前开始，只要日本有困难韩国就特别高兴，可能是韩国难以走出历史被日本统治过的阴影，被害者的意识中产生出来中“玩弄”心理，媒体在大量报道的同时表现出来的，比起担忧反而是一种快感。但扩大报道福岛新闻引起本国国民恐慌，沉重打击韩国自己的水产业，这就是“自取灭亡”的行为。(实习编译：裘捷 审稿：王欢)