外媒关注中央经济工作会议：明年亮点在改革

　　据中国国家媒体报道，中央经济工作会议10日上午在北京开幕，为2014年制订经济计划。预计此次会议将持续两到三天。会上，高级官员将讨论重大经济和财政议程，比如2014年的经济增长目标。

　　共同社12月10日指出，此次会议是在中共十八届三中全会召开一个月后举行的。在中共十八届三中全会上，中共高层官员为今后5至10年制定了改革路线图。与会期间，官员一致认为经济改革是中国进一步发展的关键。

　　中共十八届三中全会公报说，紧紧围绕使市场在资源配置中起“决定性”作用深化经济体制改革。

　　英国广播公司网站12月10日援引中国官方媒体的报道说，中共领导人在北京召开会议，部署明年的经济工作和改革任务。2014年中国经济的增长指标有望在此次经济工作会议上得到确认。

　　在中共十八届三中全会为深化改革定出方向后，中央经济工作会议12月10日在北京召开，讨论2014年经济目标和具体的改革方案。

　　官方媒体称，这次会议将分析国际国内经济形势，总结2013年经济工作，提出2014年经济工作总体要求和主要任务。

　　路透社说，负责为中共高层提出政策建议的高级政府智囊机构，仍在辩论政府是否应该将2014年的经济增长目标从今年的7.5%降至7%。

　　中国媒体此前引述专家的话说，把明年的经济增长目标定为7%将有利于改革措施的推动。但这位专家也指出，如果仍将经济增长目标定为7.5%，可能还是需要采取保增长的措施，“这不利于推动改革”。

　　国务院发展研究中心专家认为，“明年经济工作最大的亮点在改革，以改革统领全局，全面深化改革为经济社会发展注入强大动力”。

　　新华社报道称，有关人士指出，在看到形势总体好的一面的同时，也要看到明年中国经济社会发展的内外环境仍不容乐观。这是因为，世界经济仍然处于深刻调整中，外需难以根本好转；国内经济企稳回升的基础仍有待进一步夯实，经济的内生动力仍需进一步加强，产能过剩、资源环境瓶颈、财政金融风险等突出矛盾仍亟待进一步消解。