韩印举行首脑会谈 商定持续发展战略伙伴关系

　　中新网1月16日电 据韩联社报道，正在印度进行国事访问的韩国总统朴槿惠16日在新德里海德拉巴宫与印度总理曼莫汉·辛格举行了首脑会谈，双方就进一步具体和实质性地发展两国战略伙伴关系达成一致，并就此签署了联合声明。

　　两位领导人在会谈中商定，为了在今后40年里进一步发展两国关系，双方把构建更为稳固的高层政务合作关系、营造更为开放的经济通商环境、增进彼此在文化领域的理解作为两国关系发展的共同远景。

　　在经济和通商领域，两位领导人就两国中长期合作路线进行了磋商，并就更广泛地共享经济合作经验达成了一致。具体来看，双方一致认为《韩印全面经济伙伴关系协定》(CEPA)为扩大两国贸易和投资规模作出了贡献，需要通过改善CEPA来扩大两国商品和服务贸易。为此，双方决定2014年上半年在首尔举行两国通商部长会谈。

　　此外，双方还决定让《防止双重课税协定》早日生效，帮助韩国企业减轻税务负担，顺利进军印度市场。辛格总理还就韩国企业参与发电站和铁路等印度基础设施建设表示了欢迎。

　　在政治和安全领域，两位领导人决定定期举行首脑会谈和外长共同委员会会议等。双方就包括无核化在内的维护朝鲜半岛和平与稳定的重要性达成共识，并敦促朝鲜切实履行国际义务。朴槿惠向辛格介绍了“朝鲜半岛信任进程”和“东北亚和平合作构想”。辛格高度评价了朴槿惠为区域内可持续的和平与稳定付出的努力。

　　除此以外，两位领导人还决定加强两国在IT领域的合作，以促进经济可持续性增长。双方决定新设信息通信技术(ICT)政策协商机制。双方还计划在核能领域进行定期交流并扩大合作。

　　“朝鲜半岛信任进程”是朴槿惠政府提出的对朝政策之一，指的是韩国政府在拥有足够威慑力量的基础上，逐步积累韩朝之间的相互信任，最终实现半岛的和平与稳定。

　　“东北亚和平合作构想”(首尔进程)是朴槿惠政府为缓和东北亚地区的紧张关系而提出的外交构想，主张韩国、中国和美国等六方会谈与会国首先从气候变化、反恐和核能安全等非政治领域议题进行对话，逐渐增进区域内国家之间的信任。