东京都知事选举16人登记参选 核能问题成焦点

　　随着日本东京都前任知事猪濑直树引咎辞职，新一轮东京都知事选举将于2月9日公开投票，目前共有16名候选人登记参选。

　　据日本《东京新闻》1月24日报道，对于主张通过重启核电站来重振经济的安倍政权来说，本次选举结果将对其造成重要影响。候选者们近期纷纷就核电、民生等政策发表街头演说，打响竞选演说的“第一枪”。

　　目前已登记参选的包括日本律师联合会前会长宇都宫健儿、前航空幕僚长田母神俊雄、前厚生劳动相舛添要一以及前首相细川护熙。

　　据报道，4名主要候选人中有3人在竞选政策中明确提到核能政策。宇都宫健儿表示，“东京作为日本最大的电力消费城市，在为福岛受害者提供援助中负有重要责任”，他主张关闭东京柏崎刈羽核能发电厂。田母神俊雄则呼吁利用核能，称“不利用核能，经济很难重振，但必须通过周密的管理来保障安全”。

　　舛添要一则虽然没有重点就核能问题发表意见，但在记者见面会上他也表示“要创造一个不依赖于核能的社会”，并主张将采用可再生能源的比率提高20%。另一位参选者细川护熙明确表示“拒绝核能”，称“知事最重要的任务就是守护民众的生命和财产安全，强调要学习欧美先进国家，逐渐依靠自然能源进行生产”。

　　针对民生问题，4人就护理、防灾等不同课题进行了宣讲。其中，宇都宫健儿提出当下福祉政策在被逐渐削弱，并特别强调目前无法如愿进入养老院、托儿所的人超过6万人，必须马上着手处理这一问题。田母神俊雄则呼吁政府积极拨款给以防灾为中心的公共事业，并表示“中小企业工作的人们只要保持现有状态就能够涨工资”。

　　在这一问题上，舛添要一则举出自己远距离看护母亲的切身经历，指出引进最高水平的医疗技术，能够看护患有痴呆的老人。并呼吁把东京建成世界第一福祉城市。而细川护熙则声明“要建设地下防震地基，并妥善处理与老年人、不能入托的幼儿等相关的一系列问题”。(实习编译：王焕 审稿：裘捷、关超)