美国私营货运飞船“天鹅座”再飞行 将帮运货物

　　中新网2月19日电 据俄新网报道，美国航空航天局人士表示，“天鹅座”私营货运飞船已经离开“和谐号”节点舱，并开始自由飞行，这次飞行将在19日晚上结束。

　　此前，飞船与美国“和谐号”节点舱脱离，随后加拿大臂（Canadarm）机械手将其移开约10米的距离，莫斯科时间15点41分(北京时间约19点41分)将其放行。

　　“天鹅座”货运飞船由轨道科学公司制造，它是继太空探索技术公司“天龙”号飞船后史上第二架私营货运飞船。这次前往国际空间站已经是这种类型飞船第二次飞行，第一飞行是展示性的，在2013年9月进行。

　　轨道科学公司和美国航空航天局计划让“天鹅座”货运飞船进行8次飞行，第一次飞行在1月9日启程。它为国际空间站运送了1.43吨货物，包括科研设备、考察组成员的食品、衣服、太空工作的工具和电脑配件。此外，飞船还为空间站运抵33颗CubeSat标准小型卫星和人造蚁群用于生物试验。

　　宇航员们把垃圾装到飞船上，预计莫斯科时间1月19日大约17点(北京时间约21点)，其发动机的制动将被打开。