英士兵与菲利普亲王对话不慎爆粗口 引亲王大笑
2014年02月26日 14:17 来源:环球网 参与互动(0)
据香港《文汇报》2月26日报道,英国王夫菲利普亲王曾在军旅多年,市井用语听惯听熟,不过他24日到伦敦一个军营视察时,还是被一名小兵脱口而出的粗口弄得忍俊不禁,大笑起来。
92岁的菲利普亲王24日在军营参观士兵踢足球,赛事期间一名体力透支的士兵被换下场,弯下腰喘气,或许真的太难受,他没有留意到亲王就在身边。当菲利普亲王亲切地问他:“你还好吗?”士兵头也没抬便回答:“不好,我被搞糟了。”(No, I'm fucked.)
亲王听后大笑起来,走开时还继续咯咯地笑,失言的士兵这才发现自己是和亲王对话,羞愧地逃开。(实习编辑:宋佳霖 审核:谭利娅)
【编辑:查云帆】