韩国整容事故频发 首尔当局拟限制整形广告

　　据日本Livedoor新闻网3月27日报道，素有“整容大国”之称的韩国，最近将着手限制地铁站等场所泛滥的“术前术后对比”大型整形手术广告。一方面是由于各医院整形宣传大战愈演愈烈，另一方面则是因整形手术事故导致整容者死亡的案例不断增加，已成为严重的社会问题。而以前对于整形没有抵抗力的韩国民众，也逐渐开始对部分极富煽动性的整形广告感到厌恶。

　　首尔市政府日前表示，“整形广告的泛滥导致人们对于容貌过分关注，越来越多市民抱怨称，看见这些广告就让人不舒服”。为此，首尔市政府要求事业单位将地铁站内张贴的整形广告数量限制在全部广告数量的20%以下。如果广告内容被认为“具有煽动性地利用术前术后的照片及宣传语”，将被禁止张贴。首尔市政府还将命令禁止在小学、中学、高中周边的公交站张贴整形相关广告。

　　国际美容外科学会此前发布的报告显示，2011年在韩国接受整容手术的人数居世界第一，平均每1000人就有13.3人接受过整容。在韩国，艺人整形已是“公开的秘密”，而为了就职进行整形的现象也很普遍。

　　据报道，整形医院间的宣传竞争愈演愈烈。在首尔，不仅是地铁站和公交站，就连电车内及公交车的车身后部等处都遍布各种整形广告。这些广告要么是术前术后的照片对比，要么是有名的外科医生登场，及其吸引众人眼球。

　　人气品牌店林立的首尔高级住宅区江南地区，大约集中有多达370间美容整形医院，被称为“美女传送带”。而在其中心地带的狎鸥亭地铁站，一半以上的广告都与美容整形有关。

　　在整容业兴盛的同时，重大的整容医疗事故也接二连三发生。2013年12月，一名女高中生在接受隆鼻手术时陷入昏迷状态。2014年3月初，一名34岁的女性在做接受同样的手术时窒息死亡。而另外一名30岁男性在做完下颚骨手术三日后也不幸死亡。

　　在此背景下，韩国民间对于助长整形潮的广告的批判声也日益高涨。韩国当局也开始重视整形广告的宣传恶战，并于1月对江南地区某医院处以罚金，并要求撤去其官网用以吸引顾客的广告。该广告含有将具有危险性的“小脸手术”削下的1000多个骨片放在玻璃盒子里展示的内容。

　　报道指出，由于韩国美容整形技术高超且价格实惠，中国、东南亚、日本等国家很多人都选择去韩国做手术。2012年以美容整形为目的到访韩国的外国人较2009年急剧增长了5倍。

　　《产经新闻》评论指出，在2011年首尔进行的一项社会调查中，有32%人表示“对改善容貌进行手术这件事没有抵抗力”。因此，即使没有了过剩的整形广告，只要“外表至上主义”的风潮持续下去，为拥有美貌选择整容的人应该也不会减少。(实习编译：吴晓静 审稿：关超)