日本政客扬言要将鲸鱼肉摆上奥巴马餐桌

　　日本《产经新闻》4月18日报道称，日本政府决定将原定于4月22日在西北太平洋进行“调查捕鲸”活动延期。据悉，这是因为海牙国际法庭2014年3月就日本捕鲸活动做出判决，认为日本在南极海域的“调查捕鲸”活动违反了《国际捕鲸管制条约》，认为其行为并非出于科研目的。日本方面表示接受这一判决，并认为如果继续按照原有方式进行捕鲸活动的话，恐怕会再次招致反捕鲸国家的反对及起诉。

　　同时，为了顾虑日本国内提倡继续捕鲸的舆论态度。日本政府将在暂时延期的过程中重新制定具有科学依据的新计划，以此来应对反捕鲸国家的起诉行为。

　　据了解，海牙国际法庭关于日本“调查捕鲸”活动的判决，虽然并不包括在西北太平洋的捕鲸活动，但是日本想要重新获得“调查捕鲸”活动认可的话，需要综合考虑该判决中所列举的理由，才能得出结论。日本外务省认为，如果按照现有方式在西北太平洋强行进行“调查捕鲸”活动的话，会与该判决产生冲突，因此决定先暂时将计划延期。 　

　　不过，针对日本政府的这一态度，日本自民党捕鲸议员联盟在4月17日召开的会议上表示了强烈不满。日本前防相浜田靖一与水产厅主要官员大声理论，认为“不想捕鲸的话就直接说不想捕鲸”。日本前经济产业相二阶俊博在会上甚至扬言，“美国既然是反捕鲸国家，那么在美国总统奥巴马访日时，就在晚餐桌上摆上鲸鱼肉”。

　　据悉，日本水产厅在大会会议上表示，将“调查捕鲸”活动延期是因为目前日本应对反捕鲸团体对捕鲸活动的干扰行为的警备力量还不完善。但由于目前日本在沿岸捕鲸调查活动中还未遇见过此类干扰行为，这一理由被认为缺乏说服力。

　　海牙国际法庭就日本在一定海域内的捕鲸数量否定了日本捕鲸活动的科研性，为了应对国际法庭这一判决，日本方面只能彻底改变其捕鲸计划的作业方法。

　　日本政府认为，在4月23日美国总统奥巴马即将访日之际因“调查捕鲸”活动而招致反捕鲸国家的高度关注不是上策。这一判断被认为是促使日本政府重新考虑捕鲸计划的关键。(实习编译：任志睿 审稿：王欢)