美媒：中国能把事办成 印变着法儿搞砸事情

　　美国有线电视新闻网5月15日文章，原题：印度能从中国学什么 我最近遇到一名企业家，对于在亚洲两个最大的国家做生意，他进行比较：“我在印度参加任何一场会谈，先在互致问候上花40分钟，最后5分钟开始谈生意。”

　　那中国呢？“我们花40分钟谈生意，到最后闲聊5分钟。”

　　虽然这只是一则趣闻，但结果看来证明了一切。中国能把事办成，印度则变着法儿把事情搞砸。中国举办一届无可挑剔的奥运会，令世界赞叹，印度连兴建英联邦运动会基础设施都费劲。

　　或许这就是为什么莫迪的崛起那么吸引人。很多人认为他将成为印度下一任总理。莫迪的宣传口号很简单：他能办成事情。对印度人来说，这个概念充满诱惑：印度能像中国那样吗？

　　印度毫无疑问有改善空间。对于印度国内外企业来说，莫迪代表官僚作风的终结。如果你同他家乡古吉拉特邦(过去10年他执政的时期，该邦以中国式增长繁荣发展)的选民交谈，莫迪代表一种致富的喜悦。听起来耳熟吗？因为这唤起对邓小平的回忆，邓小平启动中国改革和史无前例的发展时期。

　　印度当然可以学习中国。但学习中国并不一定要变成中国。在接下来数周和数月里，这将是印度人展开辩论的议题。 (作者拉维·阿格拉沃尔，陈一译)