冲绳新知事主张迁走美军基地 日美搬迁计划遭打击

　　中新网11月17日电 据美国《纽约时报》17日报道，日本和美国计划搬迁位于冲绳的繁忙的美国海军陆战队航空基地。但由于冲绳当地人长期不满美军基地带来的噪音、污染和犯罪问题，选民16日纷纷投票给反对该计划的知事候选人，让他以压倒性的多数票战胜东京支持的现任知事，令该计划再度遭受打击。

　　报道称，投票结束数分钟后，计票机构宣布冲绳首府那霸市的前任市长翁长雄志获胜，日本执政党自民党支持的现任知事仲井真弘多落败。64岁的翁长雄志向欢呼雀跃的支持者挥手致意，并表示，作为知事，他将抵制在该县修建新的美军机场。

　　“冲绳不会修建新的军事基地，”翁长雄志在日本国家电视台NHK的采访中表示。“我会向日本和美国的政府表达冲绳民众的意愿。”

　　报道称，冲绳岛位于日本南部，具有战略意义。而对于美国在该岛的庞大军事存在，当地民众持反对态度，所以东京和华盛顿密切关注着这次选举，想了解这种反对态度是否有了减弱的迹象。

　　政治分析师说，在很多岛民看来，美军的存在是一个不公平的沉重负担，本次选举结果表明，这种长期不满和以往一样强烈。目前在日本驻扎的美国军人有5万人，其中约三分之二驻扎在冲绳，该岛面积比科德角略大一点。

　　这次选举事关普天间海军陆战队航空基地的前途命运。该基地特别招人诟病，因为它位于人口稠密的宜野湾市，其老化的跑道周围就是住宅和学校。现年75岁的仲井真弘多在首相安倍晋三的支持下，曾试图重启一项近二十年之前提出的计划：把该基地搬迁到冲绳岛北端名护市边野古村附近，一个人口稀少的地方。

　　翁长雄志的主要竞选纲领是反对这种搬迁，要求把美军机场彻底移出该岛。另外两个支持者较少的竞选者也把矛头指向了普天间基地问题，由于美国驻军带来了噪音、污染和犯罪，令冲绳民众感到愤怒，这个高度情绪化的问题让人们团结了起来。

　　报道称，虽然翁长雄志的胜利并不出人意料，但政治分析师称，这对美日政府正在萌芽的希望是个打击，因为东京和华盛顿寄望安倍晋三能让新基地最终得以修建，在1996年时，美国和日本政府首次同意将机场搬迁至边野古附近一个名为“施瓦布军营"(Camp Schwab)的美军基地，但顽固的本地反对派阻止了该计划进行。

　　去年12月，该计划似乎向前迈进了一大步。当时在安倍晋三的劝说下，仲井真弘多放弃了反对基地搬迁的主张，并批准了一个引起争议的填埋许可证。一直以来，安倍晋三誓言要与美国建立更紧密的军事关系，他给仲井真弘多开出的条件是：在冲绳的公共工程项目上投资逾30亿美元，包括为那霸繁忙的机场建设第二条跑道。

　　尽管仲井真弘多在选举中失利，分析师表示，安倍晋三仍然可以尝试推动新海军陆战队机场的建设，因为他的政府已经获得了许可证，可以填海修建双跑道机场。但是，这需要他顶住新知事的反对，以及今年1月获得连任的现任那霸市长的反对才行。

　　“因此，最起码地说，新机场的修建会变得非常困难，”冲绳大学退休的历史教授新崎盛晖说，“日本和美国政府现在必须意识到，冲绳民众已经发出了声音，他们反对修建这个基地。”

　　冲绳县选举委员会表示，最后的票数统计结果显示，翁长雄志赢得了360820票，轻松击败了获得261076票的仲井真弘多。尽管遭遇了挫折，安倍晋三所在政党的一名成员表示，执政联盟将推进搬迁计划。

　　“这样的选举结果对我们非常不利。”自民党的选举战略委员会主席茂木敏充在东京告诉记者。然而，“我们必须消除普天间基地的危险，政府和执政各党派打算继续推进该计划。”

　　在选举获胜后，翁长雄志当即宣布要寻找法律依据，撤销仲井真弘多批准的填埋许可证。他说，尤其是要寻找审批过程中的“法律漏洞”。

　　“在批准这个许可证时，现任知事采取了单方面的行动，”将在下个月接任知事的翁长雄志说。“我想看看是否可以撤销它。”