普京年度讲话对阵千名记者：“熊不能成毛绒玩具”

　　俄罗斯总统普京18日在莫斯科国际贸易中心举行年度记者会，1200多名国内外记者出席。这是普京执政以来举行的第十次年度记者会。由于近期卢布汇率剧烈波动、美欧展开对俄大博弈，外界非常关注这次记者会。普京在近3个半小时的记者会上就卢布汇率及西方对俄制裁、俄内外政策等一系列问题回答了记者提出的53个问题。

　　普京首先表示，今年俄罗斯GDP增长0.6%至0.7%，失业率有所下降，总体来说，今年财政确定盈余，全年农业增长3.3%。对于卢布贬值和俄罗斯经济面临的问题，普京说，俄罗斯目前的经济形势主要是外部因素造成的。当前经济形势下，俄罗斯央行和政府采取的措施得当、及时、有效。他说，俄罗斯目前的经济形势与2008年相似，因此将采取与当年类似的举措稳定经济。央行采取措施后，卢布下跌趋势有所好转。目前俄罗斯的经济形势不应被称为“危机”，央行加息也只是临时性措施。

　　说到油价问题，普京强调，油价可能继续下跌，但政府会尽量保住社会福利。“我们的储备今年有所增长，央行储备达4190亿美元。依靠这些储备，我们将从容地解决基本社会问题，使经济多样化，形势会好起来。”他还强调，“如果形势发展不利，我们必须调整计划。俄罗斯经济一定能摆脱今天的困局，最坏的情况，我认为差不多要两年时间，之后必然会增长。”

　　普京说，西方正在“筑一道墙”。虽然柏林墙已倒塌25年，但西方一直以胜利者姿态看待俄罗斯，仍抱着冷战思维对待俄罗斯。西方在东欧部署反导系统，这就是“筑墙”行为。他说：“导弹防御系统靠近我们边界，这难道不是一堵墙吗？没有人停止修墙，这就是当今国际关系的症结所在。”

　　回答乌克兰问题时，普京说：“危机迟早要解决，越快越好。而且，应该通过政治方式解决，而不是借助经济封锁或者武力压力。俄罗斯充当斡旋者，对局势进行调解，使乌克兰回到统一的政治空间。”普京还强调，俄罗斯会继续帮助顿巴斯地区。

　　对于克里米亚问题，普京说，人民有权决定自己的命运。乌克兰应尽早回到政治协商道路，开启和平谈判，俄罗斯愿意当中间人调停。对于目前俄经济困境是否与克里米亚有关的问题时，普京说：“这和克里米亚入俄无关，经济问题不是为克里米亚付出的代价，俄罗斯支持乌克兰国家统一。”普京还把西方与俄罗斯的关系比喻成“熊和铁链”。他说：“我们熊本该静静地坐着休息，吃浆果和蜂蜜。他们却想把我们锁起来，想把熊的牙齿和爪子拔掉。如果熊没有牙齿和爪子，什么都做不了，会变成毛绒玩具。难道我们希望坐以待毙？我们要做的，是捍卫主权。”

　　回答俄记者提出的俄罗斯转向东方的问题时，普京说，俄罗斯向东看与政治无关，与全球经济形势有关。他强调，亚太地区是世界上发展最快的地区，这个地区有新机遇，美国也制定了“重返亚太”策略。中印日韩等国对能源的需求正在迅速增长，俄罗斯不会放弃这个机遇。对于俄中天然气协议，普京说，俄中达成的天然气价格与俄罗斯和欧盟达成的没有太大区别。对华能源合作计划是数年前定好的，制订计划时，俄中都做出一定让步。俄中签署的合同能让俄罗斯集中资源建造一条天然气管道，连接东西方管线，重新分配天然气资源。“与中国的合同，不是亏本合同。我们双方都有利可图。政府只是决定给予参与者一定优惠。”

　　在回答中国记者提出的关于俄中关系问题时，普京说：“俄中关系目前非常好。中国是我们最大的贸易伙伴，今年贸易额将达到900亿美元。我们还共同建设核电站，在空间和航空领域合作。在国际舞台上，我们有许多共同利益，在联合国密切合作，俄中合作是当今世界和平的重要因素之一。”

　　西方记者提出“俄罗斯越来越强硬地捍卫国家利益”的问题时，普京表示：“我们没有进行政治攻击，我们没有攻击任何人，我们只是捍卫自己的利益。西方伙伴尤其是美国不满的原因不是因为在安全领域我们挑起紧张局势。”

　　对于俄国防预算，普京表示：“明年国防预算将增加，约为500亿美元。美国五角大楼的预算是俄罗斯的十几倍。”他强调，俄罗斯不会实施任何侵略性政策。美国在全球很多地方有军事基地，俄罗斯只在吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦设有海外军事基地。最后有记者问普京是否参加下届总统大选，普京表示，目前决定2018年选举还为时尚早。

　　“还打算单身多久？”被问到个人问题时，普京回答：“一切都很好，请不用担心。”他还补充说，自己和前妻的关系一直很好。