日《产经》记者加藤达也申请返日 法庭将宣判

　　据日本时事通信社2月13日报道，日本《产经新闻》前首尔支局局长加藤达也此前因涉嫌损害韩国总统朴槿惠名誉而被在宅起诉并被禁止出境，近来其出境禁令又再遭延长。对此，加藤本人向首尔行政裁判所提交了停止其出境禁令的临时处理申请，该申请的庭审于13日开庭。

　　据悉，负责庭审的裁判长表示在13日内便可得出加藤是否能被允许出境的判决结果。对自己被禁止出境一事，加藤强调自己被在宅起诉是被国际关注的大事，“绝无逃走之意”，表示一定会出席公判，因此请求在公判尚未开始之时可以允许自己返日。此外，加藤还针对韩国保守团体在《产经新闻》首尔支局前举行抗议集会等控诉称，自己因此受到了精神损害。

　　据悉，2014年8月3日加藤在《产经新闻》网站刊登了题为《沉船当日朴槿惠不知去向 究竟与谁见面》的报道。文章引用了韩国最大报纸《朝鲜日报》专栏和“证券界有关人士”的说法等，称“有传言提到朴总统与男性的关系”。该报道引发韩方强烈不满，自2014年年8月7日禁止加藤出境以来多次延长禁令期限。由于近来其禁令再次延期，预计加藤的出境禁令最短也将持续半年左右。(实习编译：夏毅敏 审稿：马丽)