日正式公布安保法条款 拟加速放宽武器使用标准

　　据日本时事通信社9月30日报道，日本于30日正式公布了安保法案的具体条款，并预计在6个月之内实施。该法案允许日本行使集团自卫权，并扩大了自卫队在海外的活动范围。为此，日本防卫省将加速放宽武器使用标准等工作，以保障自卫队能够完成防护美舰、进行联合国维和活动等等法案中扩充的任务。

　　据报道，关于向南苏丹派遣自卫队部队进行维和活动一事，法案还追加了为远离办公场所的非军人文员进行保护的方针。日本政府为在2016年5月，即法律施行半年之后能够实现此方针而进行积极的调整。

　　报道称，安保法案由两部分构成，分别是由自卫队法等10部改正法总结而成的《和平安全法制整备法》和随时能为美军提供后方支援的新恒久法《国际和平支援法》。该法案在刚刚落下帷幕的日本通常国会上已获得通过。(实习编译：邓琪 审稿：王欢)