日本农业或受TPP冲击 农民瞄准中国港台市场

　　中新网10月30日电 香港《文汇报》30日刊文，就日本与美国等12个国家就“跨太平洋战略经济伙伴关系协定”(TPP)达成协议一事，指出日本农业过去受到日本政府高度保护，预料TPP通过后将首当其冲，面对竞争加剧及本土市场逐渐饱和，当地农业开始放眼中国香港及中国台湾地区等海外市场，尝试借出口收益弥补国内竞争加剧的损失。

　　文章分析，最新数据显示，日本目前仅5%农产品用作出口，其余均作内销。日本农林水产出口去年达到破纪录的6120亿日元，政府希望到2020年能冲破1万亿日元大关。TPP生效后，各成员国将大幅减少针对日本农业的贸易限制，首相安倍晋三形容这是新机会，国民应拿出勇气面向世界。

　　中国香港成最大海外市场

　　日本42岁果农古谷宗一(译音)一家在山梨县务农多年，他表示日本人口停滞，本土市场早已饱和，10年前开始向中国台湾及中国香港地区等地出口葡萄，相信日本水果的质量足以在全球市场占一席位。

　　文章分析，中国香港是日本农产品最大出口市场，不少香港人不介意高昂价格，乐于购买比美国产品贵数倍的日本水果。卢女士(译音)每周会到香港的日式超市购物3次，每次花约200港元购买日产食品，称日本水果外表美观，而且味道更佳。除中国香港外，日本企业亦注意到上海等大城市的购买力，近年均致力开拓中国大陆市场。

　　运费昂贵推高价格 削弱竞争力

　　古谷认为日本农产品出口的最大挑战不是关税，而是运费。业内人士透露，日本葡萄运输成本高出售价一半甚至更多，牛肉的运输成本亦达到售价10%。文章称，运费是导致日本农产品出口价格高昂的原因之一。东京大学环球农业科学系教授铃木信弘直言，日本农产品质量虽高，但昂贵价格将削弱其海外竞争力。

　　全日空及雅玛多等日本运输企业近年已设法改善这些问题，例如雅玛多与多个农场合作，先收集各地新鲜农产品，集中运到冲绳那霸机场，再转运至亚洲其他地区。改善物流亦有助缩减运输时间，使农产品更新鲜，增加吸引力。