南非选手400短跑摘金 “祖母级”教练功不可没

　　中新网8月16日电 据外媒15日报道，南非选手范尼凯克范尼凯克14日在奥运田径男子400米短跑摘下金牌，一举冲破高悬17年的世界纪录，白发苍苍的“祖母级”教练波塔功不可没。

　　24岁的范尼凯克这回不仅技惊四座，也让74岁的教练波塔(Ans Botha)声名大噪。

　　与波塔在自由邦大学(University of the FreeState)共事25年的普林斯鲁(DB Prinsloo)说：“他们非常亲近、非常信赖且极为尊重彼此。”

　　普林斯鲁说，波塔让“范尼凯克在正面且受保护的环境中接受训练”；运动员亲昵地称呼波塔为“TannieAns”，Tannie在南非荷兰语的意思是姨妈。

　　他说：“但她可不容许任何人胡闹。她有规范和标准，且非常重视训练和竞赛的纪律。”

　　普林斯鲁说：“Tannie Ans的管理制度很严格，每个人都必须遵守规则。”

　　范尼凯克3年前开始跟随波塔受训以来，波塔对他的表现一直有着正面影响。

　　波塔也很关注短跑巨星“闪电”波特(Usain Bolt)等顶尖选手的表现，并从他们身上学习，甚至萌生出一些新的训练想法。

　　她说：“当我发现某些适用于麾下运动员的方法时，我会尝试并加以落实。这是我不时在训练中尝试加入新元素的办法。”