移民后代融入巴西:我们喜欢在这里生活学习
中新网5月17日电 据南美侨报网报道,巴西东南部城市索罗卡巴是一座移民城市,这里的居民既有本地土生土长的居民,也有从其他城市,其他州乃至其他国家来到这里定居的人们。
一般来说,移民的后代会比他们的父母更容易融入到巴西本地生活中,也更容易学会葡萄牙语并帮助他们的父母进行沟通。今年8岁的海地移民后代阿利萨•拉科姆就是这样,由于政治冲突,阿利萨•拉科姆的父母于今年2月从海地来到巴西定居。尽管来到巴西才3个月的时间,阿利萨•拉科姆已经能够融入到巴西当地了。
“我们在海地说的是法语,刚来到巴西时我基本听不懂葡萄牙语,但通过学习,我已经能够大概明白别人说话的意思了,只是我现在还说不好”。阿利萨•拉科姆的老师弗吉尼亚•杰纳罗表示,阿利萨•拉科姆是一个十分聪明的孩子,“现在她已经能够进行书写了”。
今年9岁的穆罕默德•巴伯目前就读于索罗卡巴市罗莎库里小学三年级,他是叙利亚人。他认为,巴西人比叙利亚本地人都要好。“叙利亚现在还在打仗,我的父亲也不得不参加战斗。虽然他在战斗中受伤,但幸好他活下来了”,他说。
默罕默德表示,为了躲避战乱,他和他的家人曾经辗转土耳其以及阿拉伯联合酋长国的首府迪拜。三年前他们来到巴西,从此在巴西定居,“我非常喜欢巴西这个国家以及我的学校”。
日本移民后代杰弗逊•健三今年12岁了,他来到巴西时年龄只有4岁半。他的母亲是巴西人,当他的外祖母生病时他随母亲来到了巴西,随后在此定居下来。“我非常爱我的外祖母,她去世时我很难过,但我还是挺过来了”,他说,“我非常喜欢巴西的食物,日本的食物非常健康,但我更喜欢这里。我刚来到巴西的时候基本上什么都想吃,特别是糖果” 。
健三表示,他非常希望能够再次回到日本。“日本和巴西的最大区别在于人们之间的距离,在日本,人们只有特别好的朋友才可以拥抱,但巴西不一样。我想回到日本,但我也很喜欢巴西,这两个地方我都非常喜欢”。