澳大利亚专家：澳媒对中国的报道应该多样化

　　中新社悉尼5月25日电 (毕莹方浩澜)澳大利亚学界和媒体界专家24日晚在一场联合讨论会中指出，包括华文媒体在内的澳大利亚本地媒体需要更加多样的报道内容和多元文化背景的雇员。多元化和多样性不仅能减少澳中两国媒体报道带来的误解和偏见，也能更加有效地维护在澳华人群体的利益主张。

　　该讨论会由澳大利亚新闻界权威组织沃克利基金会主办，旨在探讨“媒体里的中国”。与会专家针对澳大利亚华人群体、华文媒体和澳大利亚媒体对中国的报道等内容进行了讨论。

　　澳大利亚媒体撰稿人罗介雍(Jieh-YungLo)在讨论中说，澳大利亚媒体对中国的关注应该超越贸易、旅游等浅层话题，向多元化内容发展。其他专家也从报道语言和媒体雇员背景等方面对多样性和多元化进行了强调。

　　澳大利亚亚洲协会首任首席执行官菲利普·伊瓦诺夫(Philipp Ivanov)说，在澳大利亚的中国群体具有相当程度上的多样性，他们的背景、文化、观念各异，因此澳大利亚媒体有必要聘请更多具备多样文化背景的记者，报道更多有关中国的内容。他还建议报道有关中国内容的媒体和记者拓宽视野，避免引用部分狭隘的评论内容，因为很多评论员并不具备中国背景。

　　澳大利亚《澳大利亚金融评论》驻华记者丽萨·莫瑞(Lisa Murray)对此做出解释，通常记者完成一个报道的时间非常有限，尽管在这段时间内记者会尽量联系学界专家对问题进行评论，但能够收到的有效回复不多，这对评论的质量有一定影响。她还强调，目前澳大利亚媒体对中国的报道内容相比过去已经丰富了很多。

　　罗介雍也认为，中文已经成为澳大利亚除英文外使用最广泛的语言，因此澳大利亚媒体中应有更多的优质中文内容。他还补充说，在报道内容方面，媒体应不仅限于报道贸易、旅游、留学生和国家安全层面等问题，可以有更广泛的关注点，例如中国的社会、文化发展等。(完)