东京法院决定不批准继续拘留日产前董事长戈恩等人

　　中新网12月20日电 据日媒报道，东京地方法院20日决定，关于对日产汽车公司前董事长卡洛斯･戈恩(64岁)和前代表董事格雷格･凯利的拘留，不批准延长拘留期。20日当天是两人的拘留期限。两人此前因涉嫌违反《金融商品交易法》被再次逮捕。

　　报道指出，东京地方检察厅特搜部的延长拘留未获东京地方法院批准实属罕见。检方考虑提出申诉。距离最初逮捕已过去约1个月。两人有可能于近期获得保释。对其长期拘留遭到以欧美为主的炮轰。

　　东京地检次席检察官久木元伸称“将妥善应对”。

　　两人因涉嫌合谋就戈恩2015财年至2017财年实际总计约71.74亿日元(约合人民币4.4亿元)的董事报酬在有价证券报告中过少记载为合计29.04亿日元并提交给关东财务局，于本月10日被再次逮捕。

　　此外，两人已被起诉涉嫌在截至2014财年的5年间少写约48.68亿日元报酬。据称没有记载戈恩退任后计划领取的部分。

　　据相关人士透露，两人对上述嫌疑予以否认，称“退任后的报酬并未确定，没有写入报告的义务。”

　　特搜部已获取与退任后报酬相关的多份公司内部文件。其中“报酬合同”中写有报酬总额、实际已支付金额、未付金额这三项金额，并有戈恩及其前秘书室高管等人签名。“雇用协议书”中写有顾问合同等支付名义，有凯利及社长西川广人的签名。

　　据分析，特搜部可能与前秘书室高管间达成辩诉交易协议，从而取得了上述文件。