外报：达沃斯就新形势达共识 肯定中国积极作用

　　中新网1月31日电 2011年达沃斯年会于30日闭幕，加拿大《星岛日报》当地时间30日刊出社论《世界经济论坛未许缘木求鱼》。社论说，全球政治、经济中心已由西向东，由北向南转移，全球金融形势须探索新的机制和价值。新兴经济体，特别是亚洲地区，对经济成长的乐观情绪；中国的企业不单受益于本身国内经济的强劲增长，也已被全球商界领袖视为拉动国际经济未来增长最重要的经济体。

　　文章摘编如下：

　　在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会，可说金融海啸之后世界政经领袖探讨如何收拾残局——特别是欧美经济体的残局——的最新一次尝试。本届世界经济论坛年会的主题是“新形势下的共同准则”，所谓“新形势”，论坛主席史瓦布已开宗明义点出是全球政治、经济中心已由西向东，由北向南转移。因此须探索新的机制和价值。这与论坛副主席巴尔克所称后危机时代各方面均须反思价值体系无疑若合符节，互相呼应。

　　史瓦布所倡议的“新机制和价值”当然包括要求新兴经济体与发达国家解决国际经济失衡的问题。而新兴经济体，特别是亚洲地区，对经济成长的乐观情绪，比对西方的悲观情绪，使这对种新的机制和价值的要求呼声更具逼切性。

　　然而这里所说的反思事实上还包括制定新机制，去识别和控制风险，防止金融风暴的再出现。

　　国际金融风暴之后，多次国际性峰会都谈到如何识别和控制风险，但始终没有结果，究其原因，乃是本末倒置，不得要领。何解？金融风暴形成和出现基本上是金融放任投机买卖的恶果，而这种放任投机的行为，若然在肇始之时施以管制，庶几还可杜渐防微，然而放纵多年，这些投机行为已累积成一个复杂的投机网络，而且已蔓延至广泛社会生活之中，更不必说已经“全球化”多时。

　　要识别酝酿金融风暴的危机，不单必须先识别这个国际放任投机网络的复杂生态，而且还须预见每种投机行为可能导致的隐性连锁危机，而这是几近不可能的事，也因此说要识别和控制金融风险，不啻是天方夜谭。若要控制金融，除非铲除国际放任投机行为。然而放任投机与理性投资已成为连理树，盘根错节，若要铲除放任投机无如将国际金融网络连根拔起。也因此，现在推动管制措施，反而是扬汤止沸之举，不能不说是一大讽刺。但反思若如论坛首席总监史坦伯格所说集中在分析风险方，则只是缘木求鱼。

　　唯一的出路看来是透过国际金融中心的转移，希望可以将金融投资行为纳回正轨。所谓金融中心的转移也是循由西至东的轨道，但新兴经济体的金融业运作尚在发展阶段，因此这将是一个极为缓慢的过程。

　　中国和印度的企业不单受益于各自本身国内经济的强劲增长，普华永道的调查显示，中国已被全球商界领袖视为拉动国际经济未来增长最重要的经济体。

　　然而新的风险因素也同时在这些新兴市场酝酿，物价上涨和通胀飙升已日益引起中国和印度企业的担忧，加上西方国家的量化宽松政策，使情况更形复杂。而日益加剧的贸易保护主义和劳动力成本上涨亦令中印企业惴惴不安。

　　不单如此，由于欧美国家的经济展望不够明确，例如奥巴马总统周三发表的国情咨文并未完整交代美国的财政挑战，今年的投资重点仍可能放在新兴经济体。对新兴经济体来说这是甘苦共冶的甜头，因为热钱不断流入也成为加速新经济体通胀的另一原因，而且同时促使汇率急剧波动。调查显示，到明年流向新经济体的资本将可达一万亿美元，其中亚洲地区将占极大的份额。热钱的这种流向在很大程度上是由于亚洲国家不断的可观经济增长，但同时亦与美国、欧洲及日本的低利率政策不无关系。也因此达沃斯论坛年会对热钱流向亟表关注亦是意料中事。

　　总的来说，全球尚未完全意识到金融海啸所带来的影响，类似欧洲财政危机的后遗症不单仍挥之不去，而且阴霾四布。尽管欧洲债务形势似有纾缓迹象，但欧美国家普遍面对的巨额赤字仍颇令人忧虑，全欧的主权债仍有不小风险，银行危机如影随形，希腊等国倒债的可能性未可排除。难怪史瓦布在本届论坛上警告要慎防经济危机引发社会危机。

　　不管怎样，这次世界经济论坛年会还是针对目前世界面对的重大经济问题，加以把脉，至于能否开出良方，对症下药，则仍须拭目以待。