日华媒称日本震后国际旅游市场寄希望于中国

　　中新网4月14日电 日本《新华侨报》14日刊出评论说，受“3•11大地震”影响，今年日本的旅游业受到重创，但对中国旅游市场影响不大。中国出境游需求仍然旺盛，出行国家更青睐中国游客；越来越多的中国游客不再是“走马观花”地旅游，而是有能力、有目的地选择喜欢的国家和地区进行体验。震灾在给日本旅游业带来冲击的同时，也给中国出境游带来新的机遇。

　　文章摘编如下：

　　每年3月至5月，是日本樱花盛开的季节。受“3•11大地震”影响，今年日本的旅游业受到重创，以中国游客为代表的外国游客纷纷对日本“避而远之”。那么，这场震灾对中国旅游业将产生什么样的影响呢？

　　首先，可以肯定，日本震灾对中国旅游市场的影响不大。或许短期内震灾对中日两国间出入境游冲击较大，但对中国整体出、入境旅游市场影响甚小。由于中国旅游市场以国内游占据主导，国际旅游的收入仅占20%，赴日游客的数量仅占总数量的2.5%，日本游客占入境游客的比例也仅为3%，加之因地震无法前往日本的中国游客可能会更改为国内游或者其他国家出境游，因此，地震之后，中国旅游市场仍然保持良好的形势。

　　其次，中国出境游需求仍然旺盛，出行国家选择宽泛且更青睐中国游客。很多中国游客在去日本不成时将目光转向了泰国、越南等东南亚国家和地区。3月25日召开的“2011年广州国际旅游展览会”上，来自韩国、泰国、菲律宾、土耳其、西班牙、埃及、美国等国家的旅游机构借机推出各种宣传活动，期望进一步扩大在中国的市场份额。展览会上，韩国欣欣旅游旅行社社长金龙焕说，韩国旅游业界希望通过争取中国客源来减少日本市场的损失。他表示，赴韩国旅游的中国游客每年都在快速增长，仅今年以来就比去年同期增加了40%，韩国有40多家旅游机构组团参加本次旅游展，希望争取到更多的中国客源，弥补日本市场的损失。

　　最后，客源大国日本渐失优势，各国纷纷转向中国旅游市场。美国《福布斯》杂志援引夏威夷旅游局市场主管大卫•内山的话称，日本人的一种责任和义务的文化意识将会使他们在国家面临困境时避免出境旅游。这使得全球旅游业都面临富有的日本游客在很长一段时间内减少的状况。日本是韩国最大的旅游客源国，日本游客约占访韩外国游客总数的34.4%。韩国观光公社说，1995年受日本阪神大地震影响，当年的访韩日本游客骤减36%，预计此次地震所造成的游客减少幅度将与之相仿。对日本游客依存度相当高的韩国旅行社以及免税店、宾馆等旅游相关行业将遭受较大损失。除了韩国、泰国等亚洲国家，日本地震给旅游业带来的损失还波及一些非洲和欧美国家。来自埃及、美国等国家和地区的一些旅游机构表示，日本地震让活跃的日本游客大量减少出游计划，当地旅游业因此受到不同程度的损失。因此，观光旅游行业将寄希望于中国市场。

　　“中国普通市民的市场很大，前景非常广阔。”德国亚德旅行社负责人这样说道。越来越多的中国游客不再是“走马观花”地旅游，而是有能力、有目的地选择喜欢的国家和地区进行一种体验。震灾在给日本旅游业带来冲击的同时，也给中国出境游带来新的机遇。(闫语)