港媒：美经济处脆弱康复期 退市难倒美联储

　　中新网6月9日电 香港《文汇报》9日刊文说，美国经济正处于脆弱康复期，退市必须审慎处理。联储局两轮QE(量化宽松)购买了大量资产，维持如此庞大的资产负债表面对很大风险，但若削减资产规模过急，或会冲击金融市场。退市与否？可谓难倒联储局。

　　文章摘编如下：

　　美国经济复苏缓慢，“二次探底”之声再起，联储局不敢轻言退市，力保经济增长动力。与此同时，除非经济数据进一步恶化，联储局也不会贸然出台QE3(第三轮量化宽松)，伯南克在日前讲话中已作出暗示。

　　QE2(第二轮量化宽松)对实体经济刺激有限，效果受到多方质疑。从去年8月至今，美国失业率回升至9.1%，刺激就业作用不大，副作用却不少—庞大流动性造成资产价格膨胀，标准普尔500指数上涨24%，油价和金价分别大升40%和25%，美元指数下跌10%以上，通胀从1.1%大幅升至3.2%。QE2增加了金融体系的流动性，理论上可使贷款环境更为宽松，但银行仍然不愿意放贷。种种问题，令联储局备受政治压力。

　　美国经济正处于脆弱康复期，退市必须审慎处理。联储局两轮QE(量化宽松)购买了大量资产，维持如此庞大的资产负债表面对很大风险，但若削减资产规模过急，或会冲击金融市场。有专家认为，在失业率降至8%并保持下降趋势前，联储局也不会加息，直至明年第2季才会改变“在较长时间保持低利率水平”的措辞，并在第3季开始加息，最终在2013年起逐步出售资产。

　　退市与否？可谓难倒联储局。(秦丽萍)