本页位置: 首页新闻中心海外华文报摘

台媒:蔡英文不是卖咖啡的桂纶镁 别只凭感觉

2011年07月11日 14:22 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网7月11日电 台湾《联合报》11日刊出社论说,蔡英文的首支电视广告有咖啡广告的氛围,用于政治广告就流于过度加工。这是一支完全诉诸“感觉”的竞选广告,试图剥夺阅听人的理智与思想;也就是希望选民用“感觉”来选择蔡英文,而不要用“思想”与“理智”。蔡英文不是卖咖啡的桂纶镁;桂纶镁只要有感觉,要选领导人的蔡英文则必须诉诸政策与理智。

  文章摘编如下:

  蔡英文的首支电视广告“我是台湾人,我是蔡英文”,乍看之下,也许会很有感觉;但当阅听人的“思想”取代了“感觉”,或许就会对这支广告用于剥夺理智的精妙技巧感到毛骨悚然。

  政治语言,包括政治广告,不能过度加工,过度的精致或过度的包装,就会失去真诚,乃至流于诈骗。这是一支完全诉诸“感觉”的竞选广告,试图剥夺阅听人的理智与思想;也就是希望选民用“感觉”来选择蔡英文,而不要用“思想”与“理智”。

  这支广告显然是针对年轻选民。一开场,就是一连串的英语问句:Taiwan, What do you want? Taiwan, Where are you? Taiwan, Where are you going?这是用英语来衬托蔡英文伦敦政经学院博士的学历及“国际观”;同时也是用英语Taiwan, Where are you going?来道出过去“台独”所说的:“台湾,你到哪里去?”但是,将闽南语问句换成了英语问句,蔡英文也许勾出了年轻选民心中的疑虑与愤懑,却仍然没有提出答案;正如民进党对这个问题的闽南语问句亦迄无答案。蔡英文要的是英语问句所造成的有感觉,但她不提答案;假如,蔡英文直接说出“我不接受九二共识”的答案,阅听人还有那种有感觉吗?

  这支广告完全凸显了蔡英文“只有问句,不提答案”的竞选技巧,也暴露了她“只要感觉,不要思考”的愚民策略。广告词充满了憧憬语言,却没有答案。谁不赞成“社会中有一条理性的道路”?谁反对“有一个扛起责任的政府”、“打造一个均富永续的社会”?谁不主张“台湾要走向世界”?这些皆是台湾人的共同憧憬,但是接下来若用中文来问是“然后呢?”用英文来问则是"How?"但在这一长串挑逗“感觉”的憧憬语言之后,蔡英文所给的答案竟然是:我是台湾人,我是蔡英文!

  引发强烈反弹是理所当然的。有人问:蔡英文是台湾人,请你说出这块土地上谁不是台湾人?有人说:那些华丽的憧憬语言,只凭“我是台湾人,我是蔡英文”这十个字就能实现吗?

  蔡英文口口声声问“台湾”何去何从,然而,不相信“感觉”而相信“思想”的选民却要问蔡英文:Miss Tsai, Where are you? What do you want? Where are you going?问台湾何去何从,不如问蔡英文,你接不接受九二共识?你难道想用“反对成长挂帅”、“反对出口导向”的“在地经济”,去“打造一个均富永续的台湾”?要蔡英文回答这些问题,总比要“Taiwan”来回答容易得多吧?

  有人说,这支广告有咖啡广告的氛围,用于政治广告就流于过度加工。蔡英文只是用英语Taiwan, Where are you going?道出了“台湾,你到哪里去?”的“台独”老梗;更是要用“我是台湾人”,把别人打成“不是台湾人”。但这毕竟不是咖啡广告,而是高度精致化的撕裂社会的手法,及用英语来包装的族群斗争。这是一支诉诸肤浅“感觉”,而剥夺“理智”与“思想”的政治广告,针对年轻选民,怎不令人毛骨悚然?

  蔡英文用英语来包装“台独”的暗示,却又不敢旗帜鲜明地标举“台独”;她影射马英九“不是台湾人”,又反复用英语描绘台湾之没有出路。蔡英文及民进党对这些问题其实皆有既成的答案,又何必再假惺惺地问:Taiwan, Where are you going?

  有梦最美,希望相随;只提憧憬,不提方案。只问台湾何处去?不问民进党何处去?不问蔡英文何处去?只想诉诸选民的“感觉”,故意蒙蔽选民的“思想”与“理智”。操作手法固然精妙,但民进党及蔡英文毕竟不是在卖咖啡,故而要说清楚:蔡英文及民进党要带台湾往何处去?如何“打造一个均富永续的台湾”?

  蔡英文不是卖咖啡的桂纶镁;桂纶镁只要有感觉,要选领导人的蔡英文则必须诉诸政策与理智。

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:程涛】
    ----- 海外华文报摘精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map