联合早报：认知差距仍存 中美会发生冲突吗？

　　中新网9月13日电 新加坡《联合早报》日前刊文说，只有一个耐心、具创意并始终如一的交往策略能缓解恐惧。中国的崛起已成事实；而其崛起期间的持久和平局面必然是中国、其周边邻国和西方(尤其是美国)的第一要务。

　　文章摘编如下：

　　对中国和其邻国，还有美国及世界其它国家来说，关键的问题不是中国将在未来数年或数十年内制造和部署多少航母、导弹、潜艇和新一代的战斗机，而是中国将如何运用新近获得的经济和军事实力来实现其内政和外交政策的目标——及其它世界大国如何确保不会因为意外或误解而造成对彼此的伤害。要成功应对这些挑战，唯一的方法就是中国和其它国家间维持积极、持续和坦诚的交往。

　　这两个世界大国之间的关系，依然存在一系列认知差距。

　　中美如何看待对方

　　首先是态度问题。对那些以负面眼光看待中国崛起的人来说，这个国家简直是“日益强硬”。另一方面，许多中国人则认为美国患上了目空一切的严重超级大国综合症。

　　其次是信任问题。有一个零和博弈的世界观，认为中国不断扩大的世界经济份额或者实力，将会“损害”美国或其它大国的利益。而西方政治人物同中国交往的任何举动，都会遭到质疑和批评，并被扣上“巴结”的帽子。

　　同样的，那些对美国意图疑心重重的人来说，阴谋论总是有市场的。他们觉得美国这个日薄西山的超级大国正在想方设法用经济、军事和外交手段来阻止中国崛起。

　　中美会发生冲突吗？

　　中国外交部副部长傅莹在最近接受访问时表达了中方的忧虑：“我认为重要的问题是：中美两国是不是敌人？我们要走向战争吗？我们在准备要和对方开战吗？”

　　对中国和其邻国，还有美国及世界其它国家来说，关键的问题不是中国将在未来数年或数十年内制造和部署多少航母、导弹、潜艇和新一代的战斗机，而是中国将如何运用新近获得的经济和军事实力来实现其内政和外交政策的目标——及其它世界大国如何确保不会因为意外或误解而造成对彼此的伤害。

　　要成功应对这些挑战，唯一的方法就是中国和其它国家间维持积极、持续和坦诚的交往。中国经济必将继续增长；中国军事力量必将继续迈向现代化；而大国崛起的理想也将继续团结中国人民。

　　只有一个耐心、具创意并始终如一的交往策略能缓解双方的恐惧。中国的崛起已成事实；而其崛起期间的持久和平局面必然是中国、其周边邻国和西方(尤其是美国)的第一要务。(姜闻然)