星岛日报：国外展权势 难助奥巴马连任

　　中新网11月4日电 香港《星岛日报》4日发表社论说，奥巴马成功收复了美国在布什年代的大量外交失地。尽管在外交和军事上过关斩将，总统在国内运用权力，却屡受国会种种掣肘。他推出的种种救助经济措施，虽然稳住海啸后的危局，但是经济未能摆脱双底衰退阴影。现时奥巴马面对的危机与布什父亲当年连任总统失败类似。

　　文章摘编如下：

　　美国总统奥巴马获财经杂志《福布斯》选为今年全球最具权力的人。他在国际舞台上的影响力毋庸置疑，在国内权力却不断受到挑战，要使出九牛二虎之力来摆脱“外强内弱”打击连任机会的危机。

　　《福布斯》的百人权势排名榜，主要考虑四个条件，包括权力范围涵盖的人数、财金资源多少、跨区影响力，以及运用权力的积极性。

　　以美国国力及在全球事务中举足轻重的地位，总统在权力排行榜名列前茅，并不稀奇。奥巴马外交上修复了布什年代与欧陆的紧张关系，美国的新旧“死对头”拉登和卡扎菲双双被杀，欧洲经济疲弱及国债危机导致美国重拾环球经济避风港的地位，重振一度被金融海啸削弱的发言权。

　　陷老布什当年困境

　　奥巴马成功收复了美国在布什年代的大量外交失地。尽管在外交和军事上过关斩将，总统在国内运用权力，却屡受国会种种掣肘。最明显是在提高政府举债限额方面几乎拉倒，令美国丧失享受了100年的最高信贷评级。

　　他推出的种种救助经济措施，虽然稳住海啸后的危局，但是经济未能摆脱双底衰退阴影，失业率上升到9.1%的多年高位。展望将来，联邦储备局主席伯南克警告经济复苏可能出现“令人沮丧的缓慢步伐”。奥巴马以促进就业为施政主调，可是举步维艰，一个又一个的千亿刺激经济和就业方案，一到国会就被卡住，无法落实。

　　现时奥巴马面对的危机与布什父亲当年连任总统失败类似。

　　老布什任内，见证苏联东欧集团瓦解，正式签约结束冷战，世界由美苏两极争霸演变成美国独强独大，美国出兵巴拿马，又速战速决大胜第一场伊拉克战争，“人气”一时无两，民调显示九成美国人赞同他的工作表现，连任十拿九稳。

　　关键须铲失业大山

　　可是，伊战仅一年后，民调显示有六成半美国人不认同老布什的工作表现，原因是他推出的种种刺激经济措施未能及早见效，失业率高达7.8%。老布什最终被克林顿一句“是经济啊，笨蛋！”击倒，连任梦碎。

　　老布什的外交和军事成就，绝不下于奥巴马，美国当年的失业率也没有现在高，都连任失败。二次大战的历届美国总统，除了里根，没有一个能够在失业率超过6%的经济环境下连任。奥巴马显然要突破这个困局，控制国会下议院的在野共和党则锐意拖奥巴马的后腿。奥巴马的权势能否持久，就视乎他有没有办法在国内过关斩将推行他的政策，不做“跛脚鸭”