台报：马英九蔡英文都不可回避的经济课题

　　中新网11月28日电 台湾《经济日报》28日发表社论说，2012年台湾“大选”已完成候选人登记，经济议题是选民关心的焦点。欧债危机引发新一波经济风暴，台湾经济才刚复苏不久又面临严峻的考验，谁能让台湾人民相信更有执行力，胜算就更大。

　　文章摘编如下：

　　2012年“大选”已完成候选人登记，12月3日将举行首场电视辩论会，各路人马均积极准备，但经济议题无疑是选民关心的焦点。

　　经济成长与社会公平何者优先，虽是路线之争，但历史的经验告诉我们，经济持续成长与社会公平正义须相依相存。

　　马“政府”带领台湾经济度过金融海啸的冲击，同时积极改善两岸关系，并和大陆签署ECFA，创造可观的和平红利，去年台湾经济成长率达10.72%，创24年新高，显现马英九拼经济的重大成果。但不可讳言，台湾经济复苏很大部分只反映在工商企业营收及利润增加，人民薪资所得成长却相对停滞，以致被指是“无感复苏”。而且，马“政府”未做好相关配套措施，加上热钱流入，导致房价地价飙涨。

　　现在欧债危机引发新一波经济风暴，台湾经济才刚复苏不久又面临严峻的考验，科技业无薪假风暴持续扩大，四大经营艰困产业可能触发的危机更让“政府”头痛不已，面对人民从抱怨“无感复苏”到担忧工作不保的强烈不满情绪，马英九光是细数政绩、说明理念及勾勒愿景是不够的，如何让选民相信团队会做出调整及改变，以更有力的回应民意及因应危机，才是争取连任的有力保证。

　　拼经济一向是民进党的弱项，在内外经济情势快速恶化的关键时刻，蔡英文光靠公平正义的形象及发展在地经济、在地就业等局限性的政策主张，不足以稳定经济、安定民心，所以，蔡英文必须拿出经济政策的“牛肉”，告诉人民要如何对抗全球经济的“失落十年”、如何带领台湾冲破难关，维持经济稳健成长。

　　蔡英文必须面对的另一个更大挑战，是维持两岸关系的稳定及两岸经贸的继续向前推动。蔡英文主张凝聚“台湾共识”，表示若胜选，将在“政权交接期”积极寻求和大陆对话的机会等，很显然从传统的民进党主张向中间偏移，以减少民进党“执政”后两岸关系可能大幅倒退的恐慌，但蔡英文若不能在政见会上提出更明确的两岸政策主张，祛除人民的疑虑，恐将成为争取胜出的罩门。

　　无论马英九或蔡英文，谁能让人民相信比对手更有执行力，胜算就更大。