联合早报:影响深远的法国总统选举
当地时间4月22日,法国总统选举第一轮投票拉开序幕。共有10名候选人参加此次大选的首轮角逐,其中被公认为最具影响力的有执政党人民运动联盟候选人萨科齐、社会党候选人奥朗德。图为4月20日,法国总统候选人奥朗德发表演讲。
中新网5月2日电 新加坡《联合早报》2日刊出社论说,就在五一劳动节当天,欧洲各国首都及主要城市都出现了大规模的示威活动,失业的民众聚集抗议生活痛苦,要求终止财政节约,恢复公共开支,让短期内相继要面对选举的相关国家,无不陷入进退维谷之中。法国选民几天后的表态,将会有深远的影响。
文章摘编如下:
法国的工薪阶级今年或许有更好的理由来庆祝五一劳动节,在经历了首轮票选之后,代表他们利益的左派社会党候选人奥朗德脱颖而出,将在5月6日举行第二轮投票中对垒现任总统萨科齐。
坚持左派理念的奥朗德承诺提高最低工资,增加大企业及富人的税负,他更主张重新检视欧元区目前的财政节约措施。法国是德国之外的欧盟主要经济体,社会党上台以及这所代表的政治风向,尤其是反对由德国主导,以政府节约开支来应对欧债的方案。
经历了多次起伏,欧元区好不容易凝聚了短期方案的共识,稳住了市场信心。由德法领头的节约措施,逼迫欧元区各政府勒紧裤带,大量削减公共支出以降低国债负担。债台高筑的希腊、意大利、西班牙、葡萄牙及爱尔兰相继成立了推动财政改革的新政府。基于这个方案,由国际货币基金组织牵头的拯救计划,才逐渐具备规模。至今,世界银行、二十国集团、金砖国家等相继为防止欧债危机扩散的“全球防火墙”,注资高达7000亿美元。
荷兰少数党政府刚因财政紧缩措施遭遇右翼民粹在野党抵制,导致内阁总辞,并可能波及国家主权评级被调降,让欧元区脆弱的节约共识开始动摇。其它面对巨大民怨的欧元区国家,也因为右翼民粹主义抬头,纷纷陷入政治动荡,进一步威胁财政节约措施的施行。
量入为出的德国选民,本来就对要替其它欧元区国家的挥霍无度买单而非常不满,只因为接受救济的国家都同意吞下财政改革、节约开支的苦药,才勉为其难。如果法国带头改变立场,继续寅吃卯粮的福利政策,而其它国家有样学样,目前勉强靠“全球防火墙”维系的局面将分崩离析,其冲击面也不会仅限于欧元区。
这样的结局并非天方夜谭,就在五一劳动节当天,欧洲各国首都及主要城市都出现了大规模的示威活动,失业的民众聚集抗议生活痛苦,要求终止财政节约,恢复公共开支,让短期内相继要面对选举的相关国家,无不陷入进退维谷之中。法国选民几天后的表态,将会有深远的影响。