外媒吁对话解决亚洲领土纠纷 重返经济一体化

　　中新网8月23日电 新加坡《联合早报》23日刊出社论说，亚洲区域不乏对话的机制，领导人应该通过对话加强互信及解决冲突，并重返经济一体化的道路。

　　文章摘编如下：

　　亚洲开发银行最近的一份报告指出，亚洲在2008年及2009年引领全球走出金融危机，并在美国及欧洲经济持续放缓的新常态下，亚洲的经济增长还是相对强劲，其中一个主要原因是区域内经济体的贸易大幅度增加，经济一体化的进程迅速。世界经济重心向亚洲转移及中国的崛起，可说是举世瞩目。

　　美国奥巴马政府在2009年调整战略，高调宣布重返亚洲，并将本身定位为太平洋国家，还与本区域国家商议“泛太平洋伙伴关系协定”。俄罗斯也将在下个月在其太平洋沿岸最大的港口海参崴主办亚太经济合作组织峰会。

　　然而，本区域多个国家悬而未决的领土纠纷及历史伤痕，最近为本区域犬牙交错的地缘政治，添加不少变数。韩国总统李明博在二战终战纪念日前夕高调登上独岛(日本称竹岛)宣示主权，并批评日本对韩国长达36年的殖民统治及重提“慰安妇”赔偿问题，引起日本的不满。日本以牙还牙，宣布将缩小与韩国的货币互换的规模，并展延多个双边会议。

　　与此同时，14名香港保钓人士登上钓鱼岛，10名日本右翼分子在两天后到钓鱼岛作出相应的行动。在此之前，南海也波涛汹涌。一旦局势失控，亚洲经济一体化的进程，势必受到影响。

　　在很大程度上，亚洲国家的历史伤痕重现，反映了大国在本区域的战略较劲。美国是全球强国，在本区域有重要的战略及经济利益。日本、韩国及菲律宾是美国的军事盟友。美国实际上从未离开亚洲，只不过是在布什政府的时候，由于反恐而忽略了亚洲。奥巴马在当选总统后，在2009年11月于日本发表“重返亚洲”的主题演讲，重申美国在本区域扮演主导者的角色。

　　对于崛起的中国，美国在本区域留守，制约了中国在政治、经济及军事的投射能力。对于中国的周边国家而言，基于地理及历史的考虑，再加上国力的悬殊，因此它们在中美两边下注，以从本区域的势力均衡中求取安全。

　　倒不如通过协商及谈判，为冲突降温。本区域不乏对话的机制，例如亚太经济合作组织、东盟加三、东亚峰会等，领导人应该通过对话加强互信及解决冲突，并重返经济一体化的道路。