外报:中美兴衰与共 谁当美总统都要搞好两国关系

　　中新网10月10日电 泰国《世界日报》9日发表社论《谁当美国总统都要搞好中美关系》说，中国是世界第二大经济体，与美国经济贸易关系十分密切，兴衰与共，互相关联，所以不论谁出任美国总统，若不看清这一点，一定给中美带来灾难性的打击。

　　文章摘编如下：

　　美国首场总统选举辩论会3日在丹佛大学举行，未如外界所估计般“火花四射”。开场后奥巴马表现浪漫的一面，说自己在20年前10月3日是全世界最幸福的男人，因为妻子米歇尔在这一天嫁给他，罗姆尼也道贺奥巴马结婚20周年快乐。

　　接着两人就税务改革、削减财赤、医疗保健计划、金融业监管和教育等问题进行讨论，但过程似乎很平和，没有激烈的辩论。

　　在辩论之后，美国有线新闻网络(CNN)的民调显示，67%受访者认为罗姆尼在辩论胜出，压倒25%的奥巴马。但预测市场网站称，市场投资者把奥巴马连任的机会由74%下调至66%，罗姆尼胜出之机会大增逾8%，但支持率仍只有34.3%。

　　这次大选，不管由谁当选，最大必须解决的问题是中美贸易关系，这个问题不解决，或解决得不尽如意，将给中美两国带来灾难。美国资深政治家、尼克松总统时期的国务卿、40年前恢复中美关系的大功臣基辛格便炮轰这次总统辩论，指奥巴马和罗姆尼言论都很糟糕，他们都看不出中美贸易关系的重要。罗姆尼在辩论中三次提到中国，然而奥巴马并未就此做出正面的响应。

　　基辛格是经验丰富、深具政治智慧的政治人物，中美之间的许多事情，许多矛盾，以及化解这些矛盾之道，都是他亲自经历并做出历史性决定的人，所以，由他来看中美关系及当前存在的一些问题，他的确是最有资格的一人。

　　日本“朝日新闻”披露两份美国政府内部文件，指基辛格是当年敲定管辖权不等于主权的关键人物。基辛格为此作公开澄清，指钓鱼岛问题纯粹是中日间协议，美方没有介入。

　　中国是世界第二大经济体，与美国经济贸易关系十分密切，兴衰与共，互相关联，所以不论谁出任美国总统，若不看清这一点，一定给中美带来灾难性的打击。