外媒：圣诞购物季传递美国经济复苏振兴信号

　　中新网12月5日电 美国《侨报》4日刊出社论说，圣诞购物季，通常会成为美国人年终岁末满足购物欲的最佳时机，它是美国零售业乃至经济是否复苏振兴的风向标、晴雨表。白宫和两党各把持一方的国会两院立法者，务必以民生和国家经济大计为怀，尽快采取有效措施，合理阻断“财政悬崖”的崩溃，才能确保今年的圣诞购物季完美收官。

　　文章摘编如下：

　　以感恩节次日“黑色星期五”(Black Friday)为发端的圣诞购物季，通常会成为美国人年终岁末满足购物欲的最佳时机，许多人为犒劳自己与家人甘愿漏夜排队、花钱“血拼”。它也是美国零售业一年来是否盈利和提振的寄托，也成为美国零售业乃至经济是否复苏振兴的风向标、晴雨表。

　　美国全国零售商联合会预计，今年全美圣诞购物季的零售额将达到5861亿美元，同比增加4.1%。而美国消费者联合会(CFA) 和全美信用社协会(CUNA)此前联合公布的假日消费调查报告显示，得益于美国经济回暖、消费信心增强以及财务状况改善，今年将有更多美国居民的圣诞消费开支超过去年。受圣诞购物季启动的推动，感恩节后标普500零售行业指数已上涨4.5%，今年迄今的涨幅达到26.78%，位居标普500行业涨幅榜的第三位。

　　美国消费者信心的回暖，更支撑今年消费季靓丽登场，前景看好。美国密歇根大学公布的11月消费者信心指数为82.7，创下五年来最高水平。美国零售业联合会预计，今年的“黑色星期五”及周末美国购物人数达到1.47亿人，几乎占全国总人口数的四成。正是得益于消费者信心指数达到新高点，以及商家开展种种令人难以抵御诱惑的促销活动，美国消费者在今年的假日购物黄金时代乐于提前并持续释放出各自的消费潜能。

　　网络购物则愈来愈拓宽美国消费者购物选择的方式与渠道。美国知名互联网市场研究机构com Score判断，今年网络购物的势头将更为强劲。在11月份的头18天内，全美网络购物增长了16%，达101亿美元。预计在圣诞购物季中，全美在线销售额将同比增长17%，达434亿美元。紧随着“黑色星期五”的消费快车，今年“网络星期一”的交易额也创历史新高，当天在线销售比往年增加了26%，其买气很可能还超过“黑色星期五”。

　　知名的在线交易网站eBay、电子零售巨头亚马逊无疑成为“网络星期一”的宠儿，许多在线交易都通过它们的网站在当天完成交易。

　　目前，在线网购消费占美国消费支出总额的比例为5%至10%。由于网络零售商具有价格低廉、服务便捷、发货更快和选择更广等特点，其增长速度已经远远超过实体零售商，未来发展势头不可估量。

　　奥巴马总统及其家人也以消费者身份参与到假日购物季中。在11月24日的“星期六小型商业”活动日，奥巴马带着两个女儿到弗吉尼亚州阿灵顿一家小型书店购了15本青少年书籍，作为给家人的圣诞礼物，同时借此体现政府对小企业的支持。今年是美国推广“星期六小型商业”活动的第三年，旨在鼓励美国消费者支持当地的小商店。这也可以说是“黑色星期五”延伸的购物活动，据美国运通公司估计，在去年的“星期六小型商业”活动期间，有超过1亿美国人通过在当地小商店购物予以支持。而小型企业在今年更积极地使用脸谱(Facebook)和推特(Twitter)等社交网络来吸引潜在客户，以实现更高的营业额。

　　无疑，美国政府和零售业界都希望民众在圣诞购物季尽可能多地去商店消费，他们花费的每一个美元都累积起提振美国经济的正能量。今年圣诞购物季初期阶段的表现振奋人心，传递出美国经济复苏的明确信号。但年终迫近亟需解决的“财政悬崖”问题和其他经济担忧，也影响相当一部分消费者的假日支出意愿。

　　因此，白宫和两党各把持一方的国会两院立法者，务必以民生和国家经济大计为怀，尽快采取有效措施，合理阻断“财政悬崖”的崩溃，才能确保今年的圣诞购物季完美收官。