港刊：韩国大选结果不难预测 白热化背后显端倪

　　中新网12月14日电 最新一期的香港《亚洲周刊》刊文说，韩总统大选进入白热化阶段。对决韩国总统大选的执政党代表朴槿惠与在野党代表文在寅，各自代表较年长及较年轻选民，竞争看似白热化，结果并不难预测：如果参加投票的老年选民多，执政党将胜；倘若年轻人投票积极，在野党会赢。

　　文章摘编如下：

　　韩总统大选进入白热化阶段。政府指定12月19日这天为公休日，选民在当天选举时间内——清晨6点至下午6点，可到所属选区投票。韩国选举投票区设置得非常多，主要是临时借用街道行政机构和周围的中小学校。比如，在一些居民小区，方圆200米以内就有三处投票所。按照韩国行政法规定：凡是年满十九岁的国民都有选举权。正值韩国大学期末考试时期，学校已经通知，“选举当天不准召集学生考试或补课”，学生教师都要参加选举。

　　这次大选登记的候选人共有7名，其中4人是女性，是韩国选举史上候选人最多的一次，也是这次大选一个非常突出的特色。主要候选人是在野党代表文在寅，以及执政党代表朴槿惠。近些日子来，因突受西伯利亚冷空气的袭击，韩国天寒地冻，但是为了赢得票心，文在寅和朴槿惠在全国四处奔波﹑游说，参加电视辩论。

　　文﹑朴两人各自代表韩国民的两个意识群体。朴槿惠是韩国前总统朴正熙的长女，代表保守派。朴正熙在韩国的现代史上一直都是争议极大的人物，既是独裁政治的象征，又是带领国家摆脱战后贫困的功臣。朴正熙和他的妻子﹑国家第一夫人陆英修双双被反对派刺客杀害后，长女朴槿惠就受到忠于朴正熙人士的举荐，代表保守派进入政界。大选前，朴槿惠是韩国执政党新世界党的总裁，而参加大选还是第一次。日前，朴槿惠宣布：辞去国会议员的职位，专心参加大选，并表示“如果本次大选落马，将结束数十年的政坛生涯”，表现了对大选孤注一掷的决心。鉴于这种历史，文在寅的支持者在他们的社交网站上写道：“我们不喜欢公主！”“公主”便是暗指朴槿惠，他们认为公主是无法采取民主立场的。和朴槿惠的“公主”身份相比，文在寅“贫困少年”的身份给人以更加亲近的印象。

　　文在寅是卢武铉第二

　　在支持者心目中，文在寅就是第二个卢武铉。文在寅和卢武铉是三十年的政治战友，卢武铉当选总统后，文在寅曾是青瓦台总统秘书处的处长。文在寅给人的印象是“鞠躬尽瘁的忠臣”，但文、卢两人的性格截然相反。卢武铉善言，常常因直言不讳而受到反对派和媒体的攻击，但也正是他的这种性格感动了选民，认为他是一个“久违的真诚的政客”，最后使并不知名的卢武铉一跃成为韩国第十七届总统，这一点跟美国总统奥巴马十分相似。文在寅沉默寡言，不爱出风头，没有因失言而受到抨击的先例，就是在卢武铉卸任后遭到新政府和检察部门大范围调查之际，火舌也不曾烧到文在寅的身上。卢武铉的支持者强烈要求文在寅参加大选，以实现政权交替，但是一直都受到文在寅的婉言拒绝，如此文在寅又给人留下一个不像贪官的印象。

　　李明博爱标榜经济发展的成就，但是几年来，韩国经济增长每年都只在2%左右徘徊，就业、物价、贫富差距的问题越来越严重。据调查，街头露宿者也在大量增加。在这种情况下，一些国民产生了强烈的“卢武铉情结”。社会上出现对文在寅的推崇，可以说就是“卢武铉情结”最直接的延伸。

　　朴槿惠最大的支持群体是老年人，从朴正熙时代过来的老一代人难忘韩国战后的贫苦，因此对朴正熙引领国家摆脱贫困﹑打造“汉江奇迹”心怀感激，对这些人来说，支持朴槿惠是他们“朴正熙情结”的体现。

　　这次韩国大选当中，最关键的一张牌是安哲秀。安哲秀原本不是政治人，而是韩国最高学府国立首尔大学医学系的才子，后来又放弃国人最为推崇的职业“医生”，成为韩国网络保安的开创者，受到国民的崇敬，也成为韩国妈妈教育孩子的偶像。韩国小学教科书里就有对安哲秀的介绍。

　　年轻一代对韩国旧政治深恶痛绝，便推举安哲秀为“清算国家旧政治”的代表。安哲秀和他的支持者认为，政坛必须要大换血。安哲秀八月曾经访美，跟微软创始人比尔。盖茨会晤，为自己的政治生涯铺路。安哲秀和文在寅政治理念上最大的共同之处便是“政权交替”，两人一致认为，保守党执政的现状必须改变。但是二人也有很多不同之处，最大不同便是，安哲秀及其支持者认为，文在寅所在的民主统合党的理念和做法并没有从根本上摆脱旧政治的范畴。但是要实现“政权交替”，打败朴槿惠，“单一化”是他们必须的选择。

　　最后，安哲秀选择放弃竞选，把机会让给文在寅，并承担起了文在寅盟军的角色。安哲秀的选择给文在寅带来了大量新的支持者，相反也让部分民众因失望而脱离支持者群体。

　　韩国大选的结果，其实并不难预测：如果当天参加投票的老年选民多，保守派胜；相反，年轻人投票积极，在野党会赢。但是，韩国年轻选民的性格是，除非有自己一定想选的候选人，否则，选举日对他们来说，不过只是个公休日，不愿劳烦腿脚去投票。这一点，从前两届大选当中就能�娇吹贸隼矗�十六届总统大选，年轻人都被卢武铉的纯朴打动，很多大学生自愿投票，投票成了当天年轻人的一项乐事，甚至很多中学生因为不能参加投票还提出抗议，要求政府“修改宪法，降低投票年龄限制”。

　　年轻人选票决定结果

　　上届选举的情况完全相反，投票者七成以上都是老年人，年轻一代的投票率只有两成多。年轻人投票冷淡的主因就是没有称心的候选人。12月19日，投票对年轻人的吸引力有多大，将决定今后五年韩国青瓦台的主人将会是谁。(南黎明)