外报：蔡英文“天然成分说”倡“台独”饮鸠止渴

　　中新网8月18日电 新加坡《联合早报》18日文章称，台湾民进党主席蔡英文提出“台独”已成为台湾年轻世代的天然成分。分析指，借由天然成分所如此营造的“台独”氛围，犹如饮鸠止渴，最终恐将是“台独”势力自身被支解的动力。

　　文章摘编如下：

　　不久之前，蔡英文还曾大胆预言，一旦民进党在2016年能够取得执政，北京自然会向现实调整对台政策，缓和对“台独”的压制。当时也引发同样一批人的抨击。可能就是因为看到反对她的人不知所措的攻击，她自觉已经掌握到对方的罩门，于是想在言论战场上乘胜追击。

　　无论如何批评，改变不了蔡英文。今天，“反中”的声音在年轻世代中很安全，因为没有人会跳出来反对自己的朋友“反中”。但是如果“亲中”，就引同侪侧目与排挤。

　　较难体会的一层是，蔡英文的天然成分说，隐含了一种杀机，虽然没有人直接这么说，而她自己也未必明确意识到。可是，她的说法反映了台湾社会这几年围绕“反中”的立场，所以然形成的政治霸权，以及基于这个霸权所带来的社会冲突，甚至是政治迫害。

　　起码，蔡英文一定意识到，天然成分说给了她无比的正当性来指控反对她的人，使他们看起来是在违反天然状态。而违反天然状指控，是任何社会在处决敌人的时候，最容易也最喜欢引用的提法。天然成分说，就是遂行政治压迫的终极方法论。

　　天然成分可以产生对内与对外两种意涵。对外的意涵就是“反中”。既然“台独”是天然的，则任何事物一旦成为“中国的象征”，就成为外来的污染杂质，必须加以排斥。蔡英文的青年军领导了反服贸的活动，其前提当然必须包含对外“反中”。而反服贸的学运带动大量年轻世代的参与，因而证成了年轻世代的天然成分说。

　　天然成分说更具有对内的重要意涵，甚至是主要的意涵，亦即对于由内而生的杂质，必须祛除，方能维护天然成分的天然性。由内而生的杂质与自外入侵的杂质相比，更为可怕、可恶，因而激起的对抗情绪就愈强。

　　有批评者透过系谱学的追踪，想证明“台独”并不天然。这些学术的爬梳对自我认识固然很重要，可是于事无补。蔡英文说的是年轻世代，为何他们的理解与上一代大相径庭已经不重要，从这一代起，“反中”已经是起点，所以名之为年轻世代的天然成分很准确。

　　甚至，倘能坚持强调是属于年轻世代的天然成分，还可以释放强烈的淘汰气息，使得年长的采取反对立场的话，就沦为被淘汰的世代，或甚至年轻的不赞成“反中”，也同时沦为应该淘汰的保守主义者。被淘汰的机会因人而异，要看社会心情，社会心情焦躁的时候。

　　现在可以回来分析蔡英文的大陆政策，其中的问题，实在不在于她对年轻世代的倾向分析是否正确。真正的危险是存在于天然成分所反映的优越意识，及其所带有的肃杀之气。

　　在全世界都要对中国大陆崛起有所敬畏的时刻，蔡英文可以成为全球“反中”“无惧”的一种象征，所以她就大可动员舆论，对任何要为两岸关系求同互动的主张，进行总体攻击。在这样的舆论包围下，她进一步还可以清算由她所选中的内部杂音。

　　借由天然成分所如此营造的“台独”氛围，犹如饮鸠止渴，最终恐将是“台独”势力自身被支解的动力。(石之瑜)