日媒：冲绳民众在大选中“叫板”执政党

　　中新网12月18日电 12月14日，日本众议院大选“终盘战”结束。安倍晋三率领的自民党收获了大半议席。日本新华侨报日前刊文则称，唯有一个地方例外，就是冲绳县。选举结果显示，冲绳县的四个小选举区中，当选的分别是日本共产党、社民党、生活党和无党派候选人，自民党一个席位都没在冲绳捞到。冲绳县作为一个小小的地方，却屡屡敢于同日本中央“叫板”，背后有很深刻的历史及现实原因。

　　文章摘编如下：

　　早在11月16日的冲绳县知事选举中，反对自民党冲绳政策的候选人翁长雄志就以10万票的巨大优势“压倒”自民党候选人、前任知事仲井真弘多。

　　“在冲绳战役中幸存下来的人，对战争的态度就是说‘不’。说是为了避免普天间基地的危险性而转移至边野古，实际上不是给战争提供基地吗。”在选举前，冲绳4区当选议员仲里利信在以上演说中提到的“冲绳战”，就是冲绳人难以忘记的“痛”。

　　1945年3月26日至6月20日，以美军为主体的联军登陆冲绳，日军试图在此阻击，由此展开著名的“冲绳战役”。日本将其称为“国内唯一地面战争”。据美国陆军部编写的《日美最后的战斗》记载，冲绳战役中美军仅死亡者就有12281人。日军的死亡人数更是高达66000人。更令人震惊的是此战冲绳岛平民伤亡超10万人，种种证据都表明，其中有不少是被日军胁迫自杀。

　　1982年日本高中教科书《日本史》的一则脚注中，有历史学家江口圭一认为日军杀害了冲绳平民的记载，而日本文部省却在审定意见中删除此条，引起冲绳县民众的强烈反对。历史学家家永三郎为此告上法庭，而日本对此的最终认定裁判结果却是冲绳县民“集体自杀”。日军杀害冲绳平民有多种原因。

　　首先，冲绳冲绳群岛在1897年才被日本窃取成为冲绳县，历史上一直是中国的附属国。日本作为一个单一民族国家，在战时视冲绳当地人为“二等公民”，可以肆意屠杀。其次，日军当时在冲绳做“困兽之斗”，毫无人性地期望以大量平民“玉碎”激起美国的同情，使美国为避免伤及无辜而减弱进攻。日军可借冲绳作为持久战的砝码，给“本土决战”制造更多机会。

　　因此，对于土生土长冲绳人来说，冲绳战役中的“惨烈”是难以忘记的。相对于日本本土地区人，冲绳人对战争的记忆之强烈，痛苦之深刻，是完全可以理解的。

　　冲绳地区在历史上独立，而现实状况更决定了冲绳“难指挥”。

　　现实中的冲绳精神自由，喜爱独立。“我们以冲绳人的identity(身份)和翁长知事一起scrum(橄榄球并列争球，此处引申为共同战斗)，堂堂正正的反对政府计划”。从这些号召语言上就能看出，冲绳人日文中夹杂英文的表达方式，是和冲绳的现实处境分不开的。

　　号称“日本夏威夷”的冲绳，在1945年至1972年间直接由美军管辖。1972年美日交换政治利益，美军单方面将冲绳交还给日本，冲绳才恢复了“日籍”。但至今美军仍驻扎冲绳，而且数量占驻日美军的三分之二。美军在冲绳横行霸道，开车肇事逃逸、士兵强奸少女等新闻屡见不鲜。更重要的是，这些年由于美军普天间基地搬迁问题，让冲绳人对日本中央政府“彻底失望”。

　　冲绳县希望美军基地搬出冲绳，而日本中央政府自民主党时代鸠山由纪夫因搬迁一事“惹恼”美国，被迫下台后，就没人敢碰这块“烫手的山芋”。

　　如今，安倍晋三政权更是主张同美军协调，将普天间基地仅仅转移至冲绳边野古地区。12月10日“新官上任”的冲绳县知事翁长雄志，是冲绳人民用手中的选票投出的“非自民党”知事，他强烈反对安倍政府计划，还表示将采取行动阻止将美军普天间机场搬迁至边野古地区。公开反对中央的冲绳人既不愿当日本二等公民，也不愿被美军统治。

　　2013年5月，冲绳甚至公开成立独立组织，认为冲绳完全具备独立的条件。虽说日本分析认为，这是长期“被忽略”下的“报复”，难成气候。但这些声音却反映出了一部分冲绳县民的真实想法。

　　在历史与现实的交错中，冲绳人民已经用选票做出了最直接的选择。今后的冲绳，将成为考验安倍晋三的一个“大难题”。(蒋丰)