澳洲网：中国投资者对澳洲的兴趣发生转变

　　中新网1月15日电 澳洲网14日发表文章称，对于中国买家而言，澳洲是一个极具吸引力的市场，但显而易见的是，中国投资者的目光已从自然资源业转移至其它行业；虽然中国买家现在仍有一定量的自然资源业投资，但今后预计会越来越少。

　　文章摘编如下：

　　曾几何时，中国投资者在澳洲资源领域占据“一片江山”，但随着时间的推移，他们似乎更青睐对澳洲食品、乳制品及房地产领域的投资。瑞士联合银行(UBS)亚太区投行部主管金弘毅(David Chin)表示，中国国有企业及私有企业均在考虑与澳洲食品生产商合作。

　　金弘毅称，“坦白讲，每个人都在寻求机会。””金弘毅近日在上海举行的瑞银大中华研讨会(UBS Greater China Conference)上指出，“虽然中国商家的投资目标相对分散，但我认为食品安全是非常重要的一个方面，与此同时，澳洲农业产品的高品质也令他们折服。”

　　金弘毅表示，澳中去年底刚刚敲定的自由贸易协定(FTA)极大地促进了两国之间的联系，这无疑会辅助兼并与收购活动。对于中国买家而言，澳洲是一个极具吸引力的市场，但显而易见的是，中国投资者的目光已从自然资源业转移至其它行业。

　　“自然资源业曾经是‘场’，但市场环境目前发生了一定变化。”金弘毅说，“虽然中国买家现在仍有一定量的自然资源业投资，但今后预计会越来越少。”

　　Dealogic的相关数据显示，中国买家去年对澳投资金额为52亿美元，几乎仅为2013年投资额的一半，创下过去4年的最低水平。而虽然额度有所下降，矿业依然在其中占有最大份额，中国买家去年与澳洲矿业达成12项交易，涉及金额达13亿美元；矿业、休闲娱乐业则紧随其后。