中国保姆申加签证遭遇语言门槛英语不行难过关

2010年12月22日 10:48　来源：中国新闻网　

　　中新网12月22日电据加拿大《星岛日报》报道，加拿大温哥华移民顾问公司指出，由于通过家居护理员计划(Live-in Caregiver Program)较易成功转为移民身份，近来有不少中国保姆用这个类别申请来加，不过许多人因语言或资格不符被拒签。事实上，在中国各地，有不少劳务公司看准这个移民通道，纷纷设立保姆英文培训课程，令市场非常红火。

　　大陆保姆英文不过关遭拒签

　　住在温哥华的中国移民王青，最近帮姐姐以保姆名义申请来加，但被移民部以英文不合格为由，拒绝发给工作签证，前来加国的希望幻灭。

　　王青对《星岛日报》记者说，她姐姐拥有上海劳动和社会保障部发给的婴儿护理及格证书，同时有住家家庭护理经验，去年通过移民公司申请家庭护理，结果今年5月24日收到移民部通知，指英文不及格，拒发签证。

　　她抱怨说，她姐姐是通过加拿大驻华大使馆递件，但连英文面试都无安排，就直接拒签。事实上，她姐姐为了过关，除了参加保姆英文培训课程之外，还特别赴上海补习英语会话，加上办理文件公证，共付了几万元人民币。

　　她表示，她为姐姐找到的本地西人雇主，原本就指定要找中国保姆，希望能顺便教授小孩中文。这位准雇主甚至和她姐姐通过电话，即是说明姐姐能应付简单英语会话，但是现在移民部却拒绝申请，令她感到不解。

　　王青指出，她联络的西人雇主，曾经在报纸和互联网登广告，愿以时薪8元聘请家庭护理，但连续3个月都找不到人，才拿到联邦人力资源部的劳工意见书(LMO)，接着向移民部递件申请。

　　百人参加英文培训仅5人过关

　　温哥华新加威移民顾问王洵指出，保姆类别是加国外劳申请中单独的移民外劳类别，也是唯一有英语要求的工种，毕竟保姆遇到紧急事故需用英语与外界沟通，以确保受照顾的幼儿或长者的安全，这是非常合理的要求。这也说明为什么申请人如果英语的雅思(IELTS)成绩达4.5分，就连面试也可以豁免。

　　王洵说，目前中国大陆劳务公司设立的保姆英文培训课程，许多都未获移民部认可，曾参加这些课程的学员，就是获安排面试，相信成功获发签证的也不多。“中国大陆有不少人为了出国就钻空子，明明缺乏有关的保姆、幼教或护理工作经验，以为报读一个课程就能拿到签证，根本不可能。此外，想以外国雇主找中国保姆为由过关，也不可能，因为加拿大官方语言就是英语法语，而非中文。”

　　王洵认为，由于通过家居护理员计划，工作满两年后就可以申请成为加国永久居民，使到这个过去受菲律宾人热中的类别，近来也受到中国人追捧。

　　加成移民负责人王静表示，想以保姆身份申请来加，其实并没有想象般容易。她指出，近日中国大连一家中介公司安排了百多人培训后申请，结果仅5人拿到签证。可见这个项目虽红火，但如果学历经历不符，仍难成功来加。

　　比雇用菲佣好沟通中国太空家庭倾向找大陆保姆

　　有移民顾问指出，温哥华有不少有钱的中国太空家庭，中国保姆比菲裔保姆好沟通，所以有一定市场需求。此外，移民部近两年多了批准中国保姆来加，也令这个移民快速通道受华人欢迎。

　　据总部在多伦多的加拿大住家保姆招聘及移民服务中心网站资料显示，加拿大移民部每年给与海外保姆移民配额为10,000名，而中国保姆所占比例约为10%。而温哥华新加威移民顾问王洵也表示，近两年从中国持保姆签证来加的人也比以前多了。

　　王洵表示，大温地区有不少来自中国的富裕投资移民，因为先生需返回原居地赚钱，把太太及孩子留在加国。这些太太过去在中国时已请保姆，因此也希望申请原保姆前来，继续帮忙看小孩和料理家务，只是因为语言要求过高而无法成行。

　　王洵说，这些雇主本身英语不佳，当然想找中国保姆，毕竟比菲裔保姆易沟通。

　　加成移民负责人王静表示，她认识有一位来自沈阳的富太太，声明就是要找中国北方保姆，除了沟通容易之外，雇用老乡也较亲切。不过，新移民往往不熟悉本地情况，喜欢按月付给保姆薪金，约1,500到2,000加元；但本地工人多按时计薪，在供需差异下，要找到适合的保姆确实不易。

　　王静说，保姆工作辛苦，有一些人拿到签证来加之后，原本应到多伦多上工，但结果就留在温哥华想找其他工作。当然，有人成功找到新雇主，但这些中国保姆两年后申请移民时，恐怕会碰到麻烦。除非她们能清楚说明理由，例如原雇主早产，所以提前找到保姆，这才可能令移民官接受说词，批准移民申请。

　　她指出，目前本地的家庭护理主要是菲律宾裔保姆在做，但她们一般在工作两三年后便转申请移民，然后去找别的工作，令市场又出现空缺，要由新的家庭护理填补。目前中国保姆多半透过移民公司办理，也有少数是自己或由亲友代提申请。

　　加拿大家政服务中心负责人康先生说，由于家居护理员较易申请移民，因此有申请人抵加后，也是帮助在本地的亲属照顾家中的小孩。两年后他们提出移民后，就不再担任保姆工作。不过，他们中心接触的本地家庭，想要聘请中国保姆的客户不多。

　　多伦多顺达移民法律事务所的江文珊表示，她也有许多中国客户希望来到加拿大之后，能够找到会说普通话的保姆来照顾父母和孩子，但是太难找。所以有人希望把自己在中国雇用的保姆申请过来帮忙，却又因语言要求过高而无法成行，移民部不妨考虑加大和放宽非英语系国家家庭护理的申请，同时放宽对外劳英语能力的限制。