西班牙华媒：春节成为海外华人融入当地的契机

　　中新网1月31日电 西班牙欧浪网日前发表评论文章称，华人的春节庆祝活动，成为西班牙社会一道独特的文化风景，成为当地多元节日文化的一部分。华人在活动中展示中国文化的同时，更在展示着自己的良好形象和精神面貌。从这方面来说，春节也可谓是旅西华人积极融入当地的一个契机。

　　文章摘编如下：

　　许久以来，我们海外华人与故土和祖国始终有一种感情的维系，一年一度的春节，是一个重要的纽带。春节，这个中国最古老的传统节日，是我们华人走到哪里也扔不下的一种民族情结。其实，对于我们海外华人来说，春节更有着特殊的意义和感情。它是一种海外游子对故乡的思念，眷恋和牵挂，它根植于我们每个炎黄子孙的心灵深处。我们这些海外中国人用自己的热情，用我们对春节的一往情深，把自己和中国，故乡以及亲人联结在一起。

　　带着对春节的痴痴情结，我们身在海外的旅西侨胞，也把中国庆祝春节的传统带到了异国他乡的西班牙，使“中国年”在这里也“香”飘四溢。近年来，每年春节的时候，旅西华人都会举行一系列庆祝活动喜迎新春佳节。在我们喜庆，欢乐的同时，西班牙当地各界也纷纷加入到旅西华人的庆祝活动中，与华人同乐。

　　继去年马德里市政府与华人侨团成功合办春节彩妆游行和庙会以后，今年，不仅马德里，巴塞等地的市政府，以及亚洲之家与华人侨团将再次共同举办春节彩妆游行活动，而且一些区政府，以及社会团体也纷纷与华人合作举办联欢会，或向旅西华人拜年。在马德里华人聚居的USERA区，当地区政府今年就将与当地华人一起，举办自己的“春晚”，同时在当地主要街道上也挂起中国的大红灯笼。而马德里的CCOO工会等社会团体，也在春节来临之际，向旅西华人祝贺新春。可见，春节已经成为西班牙这里不可忽视的一种节日，并且开始走出华人圈，成为中外同乐的节日。而与此同时，华人的春节庆祝活动，也成为西班牙社会一道独特的文化风景，成为当地多元节日文化的一部分。

　　作为拥有大量的移民的国度，西班牙在推动移民积极融入当地的同时，也大力提倡社会的多元文化，而这也是促进移民融入的基础。而现在，华人的春节，无疑已经是西班牙多元文化的一部分。中国的文学家鲁迅曾经说过，“越是民族的，就越是世界的”，正是因为有了春节这样的传统文化，我们华人的春节不但把引以为豪、底蕴深厚的中华文化传递给西班牙当地人民，增进他们对中华文化的了解、并进而了解旅西华人，而且给西班牙当地文化融入了不一样的内容，让西班牙当地社会从我们的身上，切实的感受到了浓郁的中国元素。在异国与当地人共渡中国传统佳节，这一方面象征着中国国际地位和文化影响力的提升，另一方面象征着我们旅西华人社会地位和融入程度的提升。我们在展示中国文化的同时，更在展示着自己的良好形象和精神面貌。从这方面来说，春节也可谓是旅西华人积极融入当地的一个契机。

　　近年来，春节这样包含着全部中华文化要素的重要节日，已经越来越受包括西班牙在内的世界各国的青睐，成为一种不分国家和民族的喜庆日子。在西班牙市，区两级政府与华人共同举办春节联欢，这清楚地表明，旅西华人作为移民，在融入西班牙大家庭，与忠于自己的传统文化方面，不仅完全可以调和，而且还能相得益彰，在文化的沟通与交融中，带来更积极的效果。此外，春节能够被西班牙当地社会和政府所接受，并大力提倡，除了近年来，中国经济崛起，华人走遍世界，中国以及中华文化的影响力与日俱增等原因以外，我们旅西华侨华人的作用与影响也不容忽视。在西班牙，我们旅西华人广泛分布在各行各业，在自己艰苦奋斗，事业有成的同时，也促进了中国和西班牙间贸易，文化等关系的交流和发展。旅西华人在自己力量日趋壮大的同时，也增强了春节等中华民族传统文化的辐射力和巨大影响力。由此，当地人们通过我们旅西华人，也对中国和中华文化有了更多的理解和接受。

　　作为要在这里扎根生活的外来移民，“融入当地社会”一直是我们完美的理想和追求，移民的融入应当是全方位，多角度的。我们华人往往只注重与当地在经济上的联系与交流，而在很大程度上忽视了文化与传统的交流与融合，而这方面恰恰是真正融入的基础。在日常生活中，华人几乎都生活在封闭圈子里，很少与其他当地人交流。而春节恰恰是华人与西班牙当地社会间，进行文化展示和交流所不可多得的时机之一。华人在西班牙这里与当地合作庆祝春节，在展现中华民俗和文化的同时，更是与当地社会联络感情，沟通友谊的好时机。如果大家能利用庆祝春节的机会，把中西两种文化和传统有机的结合起来，那么这种相得益彰的可喜局面，就会使我们在西班牙这里，获得更加广阔的发展天地。